Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Deutsch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

Kitt

m -(e)s, -e
Betonungen
Baust. паста
Bauw. замазка; клей
Chem. замазывание; герметик; вяжущее вещество
Geol. связующая масса (шаровых лав)
kinoausr. киноклей
landwirt. замазка; герметизирующая мастика
Mar. небольшая яхта; малое двухмачтовое судно
marin. двухмачтовое судно; уплотняющее вещество
papier.zellst. замазка (для обмуровки)
Salopp всё вместе; всё барахло; вся ерунда; вся чепуха
Schiffb. малое двухмачтовое судно; яхточка
Schweiß. уплотняющая масса
Straßenb. цемент
Tech. клей; мастика; шпаклёвка; шпатлёвка
umg. вздор (Andrey Truhachev); чушь (Andrey Truhachev); ерунда (Andrey Truhachev); ахинея (Andrey Truhachev); бред (Andrey Truhachev); чепуха (Andrey Truhachev); бессмыслица (Andrey Truhachev)
übertr. то, что связывает; то, что скрепляет; "скрепа" (Eine Gesellschaft, die nur noch nüchtern funktioniert, läuft Gefahr, ihren kreativen Funken und ihren sozialen Kitt zu verlieren. berliner-zeitung.de mich_kass); связующая сила (mich_kass)
Kitte f
Allg. мех молодых зверей
Biol. выводок (напр. у куропаток)
Jar. дом
Nord.Deu. котёнок (Nach Adelung wurden Katzenjunge im norddeutschen Sprachraum teilweise auch Kitte genannt,[3] was der englischsprachigen Bezeichnung kitten ähnelt. wikipedia.org Erdferkel)
Süddt. выводок (диких уток, гусей и т. п.)
kitten V.
Allg. склеивать (отдельные части); прикреплять (что-либо к чему-либо)
Chem. замазать; соединять
Forst замазывать замазкой
Geol. цементировать
Kunstst. склеивать
Polygr. заклеивать
Tech. замазывать; шпаклевать; склеить
umg. поправить (напр., дела, ситуацию, отношения • Vielleicht gibt es noch eine Chance, dein aktuelles Arbeitsverhältnis zu kitten oder zumindest einen Weg aus der Alternativlosigkeit zu finden Ремедиос_П); исправить (напр., дела, ситуацию, отношения • Vielleicht gibt es noch eine Chance, dein aktuelles Arbeitsverhältnis zu kitten oder zumindest einen Weg aus der Alternativlosigkeit zu finden Ремедиос_П)
übertr. уладить конфликт (spiegel.de stirlitz); устранить недоразумение (stirlitz); примирить враждующие стороны (stirlitz)
Kitt... Adj.
natürl. цементированный
kitt Adj.
Textil цвет замазки (кожаная одежда vit45)
Kitt
: 49 Phrasen in 15 Thematiken
Allgemeine Lexik7
Astronomie1
Bauwesen3
Chemie4
Geographie1
Idiomatisch4
Lüftungstechnik1
Metallurgie2
Mikroelektronik1
Politik1
Quantenelektronik2
Silikatproduktion8
Übertragen2
Umgangssprachlich8
Wasserversorgung4