m -s, =
This HTML5 player is not supported by your browser
Betonungen
Allg. шпора (тракторного колеса) Artil. захват экстрактора ; зацеп экстрактора ; подаватель патрона на линию заряжания Autoind. грунтозацеп ; почвозацеп Baust. отставитель Bauw. грейфер крана ; самосхват ; грейферный ковш Chem. грейферный погрузчик (Lademaschine) Energiewirts. захват ; забирающая лапа (погрузчика) ; зачерпывающая лапа (погрузчика) ; нагревающая лапа (погрузчика) glückssp. игровой автомат кран-машина (enik Holz. захват (для древесины) Jug.spr. грабли (руки) landwirt. колёсная шпора Mar. резак (трала) ; храповой черпак ; захватыватель минного трала marin. захват у трала ; кошка Med.Tech. захватный прибор Met.ver. грейфер (für Krane) ; захватное приспособление ; самохват (Kran) Polygr. клапан Rob. захватное устройство (т.ж. схват; рабочий орган робота, предназначенный для взятия и удержания объектов рабочей среды. Различают механические, электромагнитные, вакуумные и др. схваты. См. сборники научно-нормативной терминологии РАН. Выпуск 115 – Робототехника – Терминология (2000) ssn Salopp легавый ; фараон (о полицейском) Schiffb. зацеп ; кошка трала ; храп Schweiß. захват (питателя) Straßenb. самозахватный ковш (грейфер) ; створчатый ковш (грейфер) ; черпак Tech. грейфер ; схват ; захват (робота) ; захватка ; рапира (ткацкого станка) ; лапка (швейной машины) ; петлитель ; шпора (колеса) ; грейфер (вид экскаватора) ; зажим ; грейферный захват (Andrey Truhachev ; захватная рука (Andrey Truhachev ; рука с захватом (Andrey Truhachev ; держава ; захватчик ; когти (стогометателя) ; черпалка ; экскаватор ; шпора колёсная Textil грейфер (накатная доска, обитая оловом, для обработки тюленьих шкур) ; лапка швейной машины ; однозубое захватное колесо ; петлитель (в швейной машине) ; челнок ; крючок-петлитель (на тафтинговой машине) Wasservers., veralt. механический черпак WWII. шпора ; когти öffentl. грейфер (маркировочного приспособления) ; штамп (маркировочного приспособления)
Greifer- m
This HTML5 player is not supported by your browser
landwirt. грейферный (крап, механизм, ковш, Kran, Mechanismus)
Greif- Adj.
This HTML5 player is not supported by your browser
landwirt. хватательный
