Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Deutsch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

Graben

m -s, Gräben
Betonungen
Allg. ров; канава; окоп; кювет; траншея; котлован
agron. выкопка; копанье
Bauw. прокоп
Bergb. грабен (геологическое нарушение залегания горных пород)
Eisnbnw., Straßenb. жёлоб; прорезь
Energiewirts. рытье; отрывка; разработка (грунта)
Geol. грабен
Geol., Tekton. выемка; долина горного потока; долина горного ручья; котлован
Holz. бревенчатый лесоспуск
landwirt. вскапывание почвы заступом; обработка почвы заступом; закапывание (в землю); канал; русло; глубокая борозда; овраг
marin. ватервейс; впадина морского дна
Med., veralt. выкапывание; вырытие; траншея-щель
Mikroel. вытравленная канавка (трапециедальной или U-образной формы)
Ozeanogr. впадина
Schiffb. выемка грунта; черпание
Sport. канава (препятствиев конном спорте); яма с водой (препятствие); ров (препятствие в конном спорте)
Tech. лесоспуск; яма; копание; провал
topon. Грабен (улица Вены, Австрия Лорина)
Umwelt канава (Длинное, узкое, искусственно вырытое углубление в земле; часто применяется в отношении открытых водных путей с невымощенными берегами, протоков или траншей, обычно меньших, чем канал, используемых для отвода воды в целях дренажа и ирригации. Некоторые могут выполнять роль естественного водного пути)
Graben n -s, Gräben
Allg. копание (Andrey Truhachev); рытьё (Andrey Truhachev)
Grab n -(e)s, Gräber
Allg. могила; могила (чаще употр. во фразеологических оборотах и народно-поэтической речи)
Bauw. гробница
Mil. захоронение (Andrey Truhachev); место захоронения (Andrey Truhachev)
Grabs n
topon. Грабс (коммуна в Швейцарии Лорина)
graben V.
Allg. копать; рыть; выкопать; вырыть; выгравировать; высечь (надпись); nach D искать (напр., руду; в земле)
Bauw. выкапывать
Bergb. черпать (экскаватором)
landwirt. вскопать
Slang. снимать девушку/парня (sixthson); подкатывать к девушке/парню (sixthson)
Tech. черпать; разрабатывать; прокопать
Graben- Adj.
landwirt. траншейный
WWII. окопный
Graben
: 329 Phrasen in 42 Thematiken
Agronomie1
Allgemeine Lexik130
Artillerie1
Autoindustrie4
Baden1
Bauwesen11
Bergbau3
Bibel1
Chemie1
Christentum2
Computer3
Elektronik4
Geologie1
Holzverarbeitung1
Hydrologie1
Hygiene1
Idiomatisch1
Kernenergie1
Kulturwissenschaften1
Kunst4
Kunststoffe1
Landwirtschaft37
Literatur1
Medizin4
Mikroelektronik13
Militär25
Ozeanographie1
Pferdesport3
Poetisch3
Polymere1
Radfahren außer Sport2
Religion3
Scherzhaft1
Schwülstig9
Sport3
Sprichwort6
Straßenbau2
Technik3
Übertragen5
Umgangssprachlich10
Wasserversorgung18
World war II5