Deutsch ⇄ Afrikaans Arabisch Bulgarisch Chinesisch Dänisch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Katalanisch Koreanisch Lateinisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch +

Furchen- f Betonungen
Med., veralt.	желобоватый
Furche f =, -n
Allg.	борозда; морщина; складка (кожи); извилины (pl.; мозга)
Bauw.	рытвина
Geol.	полоса опускания
Masch.elem.	насечка (напр., на штифте)
Maschinenb.	канавка; насечка
Math.	знак
Metrol.	ложбина (барическое образование)
Nahrungsind.	бороздка (рабочей поверхности жёрнова)
Phys.	ложбина (Komparse); калибр (Komparse)
Silikatprod.	морщина (порок эмали)
Straßenb.	желобок
Tech.	бороздка; подрезка; штрих
Textil	морщинка; паз; рифля; кожный шов (делящие руно на штапели)
Walz.	ручей; калибр
Furche Ceph. f
Geol.	борозда рукоятки (ринхолита); бороздка на раковине; бороздка на ростре
Furche Biv. f
Geol.	желобок (у щитка)
Furche Ostr. f
Geol.	борозда
Furchen Sub.
Astron.	штрихи (дифракционной решётки)
landwirt.	нарезка борозд (Marina Bykowa); бороздкование (Marina Bykowa)
Schweiß.	накатывание канавки
Textil	морщины; складки (на лицевой поверхности кожи)
Furche Sub.
Astron.	разлом; трещина
Bot.	желобок (на внутренней стороне черешка листа)
Geol.	ложбина
Holz.	борозда (лесопосадочная)
Hygiene.	извилина
landwirt.	жёлоб; вспашка; гребнистая вспашка; зяблевая обработка; промоина
Med., veralt.	жёлоб
Med., veralt., Anat.	щель
Metall.	борозда (прокатного валка); ручей (прокатного валка); калибр (прокатного валка)
Opt.	борозда (образующая штрих дифракционной решётки); бороздка (образующая штрих дифракционной решётки); канавка (образующая штрих дифракционной решётки)
Paläontol.	борозда рукоятки
furchen V.
Allg.	морщить; сморщивать; бороздить (что-либо); проводить борозду (на чем-либо); оставлять борозду (на чем-либо)
Bauw.	делать канавки; прорезать борозды
Forst	жёлобить
Geol.	проходить борозды (при опробовании)
Maschinenb.	накатывать канавки
Metall.	нарезать ручей (на прокатном валке); нарезать калибр (на прокатном валке); нарезать борозду (на прокатном валке); врезывать ручей (на прокатном валке); врезывать калибр (на прокатном валке); врезывать борозду (на прокатном валке)
Schwülst.	оставлять борозду
Tech.	бороздить; избороздить
Furchen Adj.
landwirt.	бороздование
Paläontol.	бороздки; борозды
papier.zellst.	гофра
Furchen- Adj.
landwirt.	бороздной; бороздовой

Furchen : 49 Phrasen in 12 Thematiken

Agronomie	6
Allgemeine Lexik	12
Anatomie	1
Geologie	1
Imkerei	1
Landwirtschaft	17
Medizin	4
Metrologie	1
Paläontologie	1
Quantenelektronik	3
Sprichwort	1
Wasserversorgung	1