n This HTML5 player is not supported by your browser Betonungen
Fleisch.
концевые отростки (рогов оленя)
Forst
короткомеры бревна, пиломатериалы
Holz.
эндсы (остатки от раскроя пиломатериалов на экспортные доски)
prot., veralt.
дилены (толщина и ширина как доски, длина по беломорскому стандарту от 5 до 11 англ. фут. или от 5 до 8 метр. фут. и от 1 1/2 до 4 1/2 англ. ф., длина по ленинградскому стандарту от 5 до 8 Ф)
Tech.
дилены (длинные доски)
Allg.
конец ; исход ; кончина ; окраина ; край ; в конце (месяца, года и т. п. Bedrin ) ; оконечность (Andrey Truhachev ) ; концовка (Andrey Truhachev )
Autom.
вывод (напр., провода)
Bot.
верхушка ; отросток рога
Chem.
обрезок
comp.
прекращение (напр., процесса, программы)
el.
оконцевание
euph.
смерть
Forst
торец
Holz.
торец (бревна)
IT
прерывание (см. Beendigung )
Jagd.
концевые отростки (рогов оленя.)
kinoausr.
финал (фильма) ; заключительная надпись (фильма) ; зарядный конец (напр., фильма)
Kommunik.
конец передачи
Luftf.
конечный участок ; концевой участок
Mar.
конец (канат)
Math.
срок окончания работы в сетевом графике
Med.
кончик ; полюс
Met.ver.
хвост
micr.
элемент
Mil.
хвост (колонны) ; вывод (напр., провода)
Radio.
оконечная станция
Recht.
окончание
Sport.
конец (окончание) ; край (конец)
Tech.
задняя часть ; концевая часть ; хвостовик ; отруб (бревна) ; конец выполнения (процесса) ; завершение ; наконечник ; торец (eines Rohres) ; граница ; огрызок ; склон ; финал
Textil
лента ; основная нить ; остаток ; ровница
umg.
расстояние ; кусок
veralt.
цель ; надобность
WWII.
конец (колонны)
übertr.
предел (Andrey Truhachev ) ; лимит (Andrey Truhachev )
Tech.
кончик
Allg.
оказаться (Ant493 ) ; завершаться (Лорина ) ; заканчивать (что-либо чем-либо) ; окончить свою жизнь ; кончаться ; оканчиваться ; умереть ; скончаться ; заканчиваться ; закончиться (Slawjanka ) ; окончиться (Andrey Truhachev ) ; завершиться (mit D. Лорина )
Sport.
закончить
Tech.
дорабатывать ; доработать ; кончить
veralt.
кончать ; заканчивать
Holz.
дилены (доски длиной 1,8—2,5 м)
Textil
концы (угары)
Allg.
умирать (I. Havkin )
Deutsch Thesaurus
Abkürz., Kommunik.
Einsteller für Koppelnetz digital
Abkürz., WWII.
Endetappe