Deutsch ⇄ Dänisch Englisch Französisch Italienisch Japanisch Litauisch Niederländisch Polnisch Russisch Slowenisch Spanisch Ukrainisch Ungarisch

Einfüllen Sub. Betonungen
Autoind.	наливание; заправка; налив
Bauw.	загрузка; засыпка
Chem.	засыпание; вливание; загружение
E.öl.	заливка
Fleisch.	заполнение (колбасных оболочек фаршем); шприцевание
Luftf.	заправка топливом; заправка (топливом)
Nahrungsind.	наполнение; заполнение; фасовка; шприцевание (колбасной оболочки фаршем); введение начинки (в карамельную массу); расфасовка; набивка (фарша в колбасную оболочку)
Polym.	питание
einfüllen V.
Allg.	наполнять (чем-либо); загружать; наливать (жидкость); класть (начинку); заправлять (топливом); засыпать (зерном); вводить
Autoind.	вливать
Bergb.	нагружать (шахтные вагонетки); насыпать
Chem.	влить; загрузить; заполнить; нагрузить; наполнять; выполнять
Fleisch.	заполнять (напр., колбасные оболочки фаршем); шприцевать (колбасные оболочки фаршем)
Kühltech.	заряжать
Met.ver.	наливать
Nahrungsind.	вводить начинку (в карамельную массу); набивать (фарш в колбасную оболочку); фасовать; шприцевать (колбасную оболочку фаршем)
Rak.tech.	заправлять
Tech.	заполнять; заливать; расфасовывать

Einfullen: 16 Phrasen in 8 Thematiken

Allgemeine Lexik	3
Chemie	1
Erdöl	6
Holzverarbeitung	1
Nahrungsindustrie	2
Pharmazeutik und Pharmakologie	1
Silikatproduktion	1
Straßenbau	1