Deutsch ⇄ Arabisch Baskisch Bulgarisch Chinesisch Dänisch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Irisch Italienisch Japanisch Katalanisch Kroatisch Lettisch Litauisch Maltesisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch +

Dunst m -es, Dünste Betonungen
Allg.	испарение; чад; угар; дымка; туман; мелкая дробь; дунст (при помоле промежуточный продукт между мукой и крупой); марево (Crystal Fall)
bäck.	месятка
Chem.	пар
Geol.	муть (напр., частиц одного минерала в другом); пыль; взвесь; распыление (напр., одного минерала в другом)
Geophys.	иней
Jagd.	дунст (самый мелкий калибр дроби)
landwirt.	дунет; крупка; тёмный шёлк-сырец
Luftf.	пылевое помутнение воздуха
Mar.	лёгкий туман
Mil., Jar.	обстрел; сильный обстрел
Nahrungsind.	дунет (промежуточный продукт мукомольного производства); дунст (мелкозернистая крупка)
Psychol.	аура; предвестник (особое состояние, предшествующее приступам эпилепсии, истерии, мигрени и т. п.)
Schiffb.	мгла
Tech.	выпар; пары; испарения; дунст (мелкозернистая пшеничная крупка)
Textil	шёлк-сырец, выращенный в чёрный цвет
Umwelt	дымка (Пониженная видимость в результате конденсации водяных паров, пыли и пр. в воздухе)
übertr.	пустота (AlexandraM)
Dünste m
Chem.	испарения
dünsten V.
Allg.	издавать (запахи при испарении); парить; выпаривать; выделять; чадить; испаряться; покрываться испариной
Fleisch.	варить в собственном соку
Gastron.	тушить; варить на пару; припускать (Terra)
Nahrungsind.	варить в собственном соку (с небольшим количеством воды или без воды)
dunsten V.
Allg.	чадить; испаряться

Dunst : 63 Phrasen in 16 Thematiken

Allgemeine Lexik	25
Astronomie	1
Chemie	1
Fleischverarbeitung	4
Geologie	7
Kinoausrüstung	1
Landwirtschaft	2
Marine	1
Metrologie	4
Nahrungsindustrie	5
Optik	2
Ozeanographie	1
Salopp	2
Technik	1
Umgangssprachlich	5
World war II	1