Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Deutsch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | zu Phrasen

Bündel

n -s, =
Betonungen
Allg. связка; узел; пачка; вязанка; пучок; моток (мера; ниток); котомка (Gajanika); спектр, палитра z.B. ein Bündel von Veranstaltungen (перен. зн. www.euro-text.de); вьюк (Andrey Truhachev); перевязанная пачка
agron. перевясло; свясло
Astron. пучок (лучей, света)
Bergb. муфта для поддержания спускаемых в скважину труб; скоба для поддержания спускаемых в скважину труб
Biol. проводящий пучок; сосудистый пучок
Chem. секция напр., труб; семейство траекторий
comp. сноп; ствол
el. пучок (проводов, лучей, электронов); жгут (проводов, кабелей); пучок (в разн. знач.)
Fleisch. пучок (напр., мышечных волокон); связка в пучки (напр., колбасных изделий)
Geophys. пучок (лучей, траекторий)
Hand. набор (из нескольких разнородных предметов Bedrin); комплект (Bedrin)
hochenerg. сгусток "частиц"
Holz. пакет (пиломатериалов); пучок (лесосплавной)
Kernenerg. сборка; пучок (лучей, электронов); пучок (напр., твэлов)
Kernphys. сгусток
landwirt. пук (соломы, сена)
Luftf. семейство (траекторий)
marin. сноп (лучей)
Math. комбинация; группа
Math., Phys. пучок (линий, лучей)
Metrol. мётлы (разновидность облаков)
Mil. пучок (лучей); связка (двигателей, ракет)
Opt. пучок (напр. лучей); жгут (волоконной оптики)
papier.zellst. связка (две связанные стопы)
Patent. комплекс (патентов)
Quant.el. жгут; пучки
Radio. луч
Schiffb. трубная система
Tech. пакет; тюк; штапелёк (волокна); секция (напр., труб); семейство; жгут (vieler Einzeliasern mit Schutzumhüllung); горсть (напр., льна); сноп (траекторий); пук; пучок лучей; пучок частиц
Telef. группа линий
Textil вязка; спрессованная пачка из мотков пряжи; пасма
Verpack. упаковка; свёрток
übertr. комплекс (Ein Beruf ist ein Bündel von Tätigkeiten, das durch bestimmte Aufgaben und Pflichten gekennzeichnet ist, die sich stark ähneln Ремедиос_П); совокупность (Ein Beruf ist ein Bündel von Tätigkeiten, das durch bestimmte Aufgaben und Pflichten gekennzeichnet ist, die sich stark ähneln Ремедиос_П)
Gebündel n
landwirt. внутренности рыбы
Bündel Sub.
landwirt. пучок (напр. зелени); тюк пушно-мехового сырья
tabak. папуша
Bündel Rad. Sub.
Geol. пучок игл
bündel Sub.
IT подшивка
Bundel
: 515 Phrasen in 34 Thematiken
Allgemeine Lexik12
Anatomie1
Astronomie1
Bauwesen2
Biologie2
Elektronik1
Energiewirtschaft14
Finanzen4
Fischzucht1
Geologie2
Geschäftsvokabular1
Hochenergiephysik1
Kernenergie5
Kernphysik1
Linguistik1
Mathematik1
Medizin12
Medizintechnik3
Microsoft1
Mikroelektronik2
Nahrungsindustrie1
Optik3
Polymere1
Protokollierung1
Quantenelektronik376
Radio4
Strahlung radioaktive15
Strahlungsdosimetrie5
Straßenbau1
Technik30
Textil2
Übertragen1
Umgangssprachlich4
Wasserversorgung3