|
|
| Allg. |
мост; узкий; маленький коврик; зубной мост; в разн. знач. мостик; дорожка (коврик) |
| Artil. |
мостик (для крепления прицела) |
| Autoind. |
платформа (грузового автомобиля); перемычка (напр., аккумуляторной батареи); шунтирующая перемычка |
| Autom. |
измерительный мост |
| Bergb. |
эстакада; транспортно-отвальный мост |
| Biol. |
варолиев мост |
| Chem. |
мост тока; мостиковая химическая связь; порог (печи); лодка (стекловаренной печи) |
| comp. |
шлюз (устройство для обеспечения взаимодействия отдельных ЛВС) |
| Eisnbnw. |
мостовой выпрямитель; рама (напр., вагона) |
| el. |
электро измерительный мост; мост сопротивлений; соединение по схеме моста; электрический мост; токопроводящий мостик; перемычка; соединяющая контакты съёмная перемычка (promasterden); джампер (promasterden) |
| elektr. |
мост (тока) |
| Energiewirts. |
мост |
| Film |
вышка; вышка-мост |
| Geol., Kristallogr. |
Rad. перекладина; балка |
| Holz. |
мебельный выдвижной кронштейн (для опоры откидной столешницы) |
| hydr. |
мост (46а, 18) |
| Mar. |
мостик; ходовой мостик |
| marin. |
пристань; причал |
| Masch.elem. |
резьбовая втулка шпинделя (на крышке вентиля) |
| Maschinenb. |
помост |
| Med.Tech. |
переносица |
| Met.ver. |
литник (in der Gießform); порог |
| Metall. |
порог (топки) |
| Polygr. |
направляющие планки; выводные планки (листовыводного устройства) |
| Polym. |
мостик (между макромолекулами); мостиковое соединение |
| Radio. |
мост (напр., измерительный) |
| Schiffb. |
ходовой мостик; мост сопротивления; переход над валом; соединительный мостик |
| Schweiz |
сеновал; скамеечка для ног |
| Silikatprod. |
мост (стекловаренной печи); мостиковая связь |
| Sport. |
мост (борцовский, гимнастический) |
| Tech. |
мостки; сходни; носовой упор (очковой оправы); мостик (s. а. мост); средняя надстройка; топочный порог |
| Telekomm. |
мост (в локальных сетях) |
| Textil |
перфорированная пластина; поперечная связь; коврик; маленький ковёр |
| Umwelt |
мост (Конструкция, которая соединяет края или берега, обеспечивая возможность перейти или переправиться через дорогу, железнодорожные пути, реку или другое препятствие) |
| Wärmetech. |
порог топки |
| Österr. |
бойня; скотобойня |
|
|
| Recht. |
мостовой |
