Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Deutsch ⇄ +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | Verb | zu Phrasen

Beitrag

[ˈbaɪ̯ˌtʁaːk] m -(e)s, ..träge 		Betonungen
Allg. вклад (во что-л. -- zu D, für A, an A • Eisenbahn, Kohäsionsgelder, Sozialleistungen, Importe -- das ist der Beitrag der Schweiz an die EU)
Beitrag [ˈbaɪ̯ˌtʁaːk] Sub.
Allg. членский взнос; статья (в заглавиях книг – часто не переводится); статья (в заглавиях книг часто не переводится); сообщение (в книге отзывов, в опросе solo45); отзыв (по определенной теме solo45); лепта (Beitrag leisten solo45); часть; доля; пай; пожертвование; взнос
Außenhand. взнос
Fin. контингент; плата
Gesch. научная статья; научная работа
Geschäftsvokab. взнос (членский)
IT статья
Kernphys. приращение (величины)
Massenmed. статья (журнальная, газетная Лорина)
Math. приращение
Med. тариф страхового взноса
micr. публикация
Mikroel. составляющая
Recht. премия; сбор; степень участия; участие в расходах finanzieller
Schiffb. добавка; дополнение; содействие; увеличение; участие
TV материал (YuriDDD); сюжет (Andrey Truhachev)
WWW пост (сообщение на интернет-форуме Andrey Truhachev); постинг (сообщение на интернет-форуме Andrey Truhachev); сообщение (в форуме и тд Andrey Truhachev); сообщение на форуме (Ektra); запись (=пост Enotte)
übertr. вступительное слово (Andrey Truhachev); приветственная речь (Andrey Truhachev)
Beiträge Sub.
Fin. взносы; сборы
IT дополнение
Recht. суммы
Inventar Beitrag [ˈbaɪ̯ˌtʁaːk] Sub.
Wirtsch. взнос
beitragen [ˈbaɪ̯ˌtʁaːɡn̩], [-ɡŋ̩] V.
Allg. zu D содействовать (в чём-либо); способствовать (чему-либо); вносить свой вклад (во что-либо); вносить (свою часть); приносить; доставлять; привнести (свою часть во что-то Лорина); содействовать (zu etwas, чему-либо)
Außenhand. вносить вклад (во что-либо); содействовать (чему-либо; zu D)
Recht. участвовать
Tech. содействовать; способствовать
zivilr. вкладывать
beitragen zu D [ˈbaɪ̯ˌtʁaːɡn̩], [-ɡŋ̩] V.
Allg. содействовать (в чём-либо)
 Deutsch Thesaurus
Beitrag [ˈbaɪ̯ˌtʁaːk] Sub.
micr. ASCII
Beitrag
: 164 Phrasen in 34 Thematiken
Abkürzung1
Allgemeine Lexik54
Ausbildung1
Außenhandel13
Automatik1
Buchhaltung2
Chemie2
Computer1
Deutsch1
Fernsehen1
Finanzen15
Geschichte1
Informationstechnik1
Internationaler Währungsfonds4
Internet19
Kunst1
Luftfahrt2
Management3
Marine1
Medizin2
Microsoft1
Patente3
Quantenelektronik2
Recht16
Schiffsbau1
Sozialen Medien2
Sozialleistungen2
Steuern1
Strahlung radioaktive1
Technik3
Übertragen1
Umwelt1
Wirtschaft1
Wissenschaftlicher Ausdruck3

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite