Deutsch ⇄ Albanisch Amharisch Arabisch Aserbaidschanisch Assamesisch Baskisch Bengalisch Bosnisch Bosnisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Galicisch Georgisch Griechisch Hausa Hebräisch Hindi Igbo Indonesisch Irisch Isländisch Italienisch Japanisch Kambodschanisch Kanaresisch Kasachisch Katalanisch Ketschua Kirgisisch Konkani Koreanisch Kroatisch Lettisch Litauisch Luxemburgisch Malaiisch Malayalam Maltesisch Maorisch Marathi Mazedonisch Neunorwegisch Niederländisch Norwegisch Oriya Pandschabi Persisch Polnisch Portugiesisch Ruandisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Serbisch Setswana Singhalesisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Suaheli Taiwanisch Tamilisch Tatarisch Telugu Thailändisch Tschechisch Turkmenisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Urdu Usbekisch Vietnamesisch Wolof Xhosa Yoruba Zulu

Beitrag [ˈbaɪ̯ˌtʁaːk] Sub. Betonungen
Allg.	членский взнос; статья (в заглавиях книг – часто не переводится); статья (в заглавиях книг часто не переводится); сообщение (в книге отзывов, в опросе solo45); отзыв (по определенной теме solo45); лепта (Beitrag leisten solo45); часть; вклад; доля; пай; пожертвование; взнос
Außenhand.	взнос
Fin.	контингент; плата
Gesch.	научная статья; научная работа
Geschäftsvokab.	взнос (членский)
Kernphys.	приращение (величины)
Massenmed.	статья (журнальная, газетная Лорина)
Math.	приращение
Med.	тариф страхового взноса
micr.	публикация
Mikroel.	составляющая
Recht.	премия; сбор; степень участия; участие в расходах finanzieller
Schiffb.	добавка; дополнение; содействие; увеличение; участие
TV	материал (YuriDDD); сюжет (Andrey Truhachev)
WWW	пост (сообщение на интернет-форуме Andrey Truhachev); постинг (сообщение на интернет-форуме Andrey Truhachev); сообщение (в форуме и тд Andrey Truhachev); сообщение на форуме (Ektra); запись (=пост Enotte)
übertr.	вступительное слово (Andrey Truhachev); приветственная речь (Andrey Truhachev)
Beiträge Sub.
Fin.	взносы; сборы
Recht.	суммы
Inventar Beitrag [ˈbaɪ̯ˌtʁaːk] Sub.
Wirtsch.	взнос
beitragen V.
Allg.	zu D содействовать (в чём-либо); способствовать (чему-либо); вносить свой вклад (во что-либо); вносить (свою часть); приносить; доставлять; привнести (свою часть во что-то Лорина); содействовать (zu etwas, чему-либо)
Außenhand.	вносить вклад (во что-либо); содействовать (чему-либо; zu D)
Recht.	участвовать
Tech.	содействовать; способствовать
zivilr.	вкладывать
beitragen zu D V.
Allg.	содействовать (в чём-либо)
Deutsch Thesaurus
Beitrag [ˈbaɪ̯ˌtʁaːk] Sub.
micr.	ASCII

Beitrage: 156 Phrasen in 33 Thematiken

Abkürzung	1
Allgemeine Lexik	46
Ausbildung	1
Außenhandel	13
Automatik	1
Buchhaltung	2
Chemie	2
Computer	1
Deutsch	1
Fernsehen	1
Finanzen	15
Geschichte	1
Informationstechnik	1
Internationaler Währungsfonds	4
Internet	19
Kunst	1
Luftfahrt	2
Management	3
Marine	1
Medizin	2
Microsoft	1
Patente	3
Quantenelektronik	2
Recht	16
Schiffsbau	1
Sozialen Medien	2
Sozialleistungen	2
Steuern	2
Technik	3
Umwelt	1
Wirtschaft	1
Wissenschaftlicher Ausdruck	3
Радиоактивное излучение	1