Deutsch ⇄ Arabisch Baskisch Bosnisch Bulgarisch Chinesisch Dänisch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Irisch Italienisch Japanisch Katalanisch Kroatisch Lettisch Litauisch Maltesisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Serbisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch +

Behinderte Sub. Betonungen
Allg.	лицо с ограниченными психическими возможностями; лицо с ограниченными физическими возможностями; физически неполноценный человек; умственно неполноценный человек; человек с ограниченными возможностями физическими или психическими (политкорр. anenja); инвалид
Ausbild.	человек с ограниченными функциями; человек с ограниченными возможностями
Med.	лицо с ограниченными возможностями здоровья (jurist-vent)
Sozialleist.	физически ограниченные люди (Andrey Truhachev); лица с ограниченными возможностями (Andrey Truhachev); лица с физическими недостатками (Andrey Truhachev); недееспособные лица (Andrey Truhachev)
behindern V.
Allg.	препятствовать; мешать (кому-либо в чём-либо); тормозить (что-либо); мешать (кому-либо в чём-либо); сковывать (AlexandraM); создавать препятствие (Лорина); затруднять (Ein Ohrenschmalzpfropf entsteht, wenn sich Ohrenschmalz im Gehörgang sammelt und diesen blockiert. Dadurch behindert er die Schallübertragung auf das Trommelfell, wodurch Betroffene schlechter hören Ремедиос_П)
Chem.	ингибировать
Fußb.	мешать
pferd.	пересекать другому ездоку дорогу; пересечь другому ездоку дорогу
Recht.	ограничивать; ограничить
rudern.	наваливаться; навалиться
Sport.	блокировать; задерживать (игрока); не давать выйти вперёд (сопернику); толкать; задерживать (игрока в футболе); не давать выйти вперёд (противнику в гонках); an D, bei D хватать
Behindern V.
Sport.	помеха
behindert Adj.
Allg.	инвалид (Ing Varr); больной (Настя Какуша)
Med.	затруднённый (Лорина)
Med.Tech.	препятствованный
Slang.	конченый (AlphaRadiation)
Behinderter Adj.
Med.Tech.	пострадавший
Umwelt	неполноценный человек (Человек, лишенный одной или нескольких физических способностей, таких как способность ходить или координировать свои движения в результате заболевания, несчастного случая или умственного расстройства)

Behinderte : 66 Phrasen in 25 Thematiken

Allgemeine Lexik	16
Artillerie	2
Autoindustrie	3
Basketball	1
Bauwesen	2
Erdöl	1
Europäische Union	2
Finanzen	2
Gesellschaftskunde	1
Gesundheitspflege	1
Medizin	9
Metallurgie	1
Metallverarbeitung	1
Militär	3
Natürliche Ressourcen und Artenschutz	2
Optik	1
Psychologie	2
Recht	1
Schiffsbau	2
Silikatproduktion	1
Sozialleistungen	6
Soziologie	1
Sport	3
Technik	1
Versicherung	1