|
|
| Allg. |
подвод (пара или воды в турбину) |
| Artil. |
напор |
| Autom. |
приложение нагрузки; подвод (напр., пара, газа); подача (напр., пара, газа); впуск (напр., пара, газа) |
| Chem. |
открытие направляющего аппарата турбины; заполнение паром цилиндров турбины; впуск напр., пара |
| Energiewirts. |
загрузка (напр., транспортера); подвод пара (в регулирующую ступень паровой турбины); подвод воды (на направл. аппарат гидротурбины); вход (рабочей среды в насос или компрессор); впуск (заряда в цилиндр двигателя) |
| Holz. |
загрузка (напр., транспортёра) |
| Hydr. |
подача (жидкости, газа под давлением) |
| hydr. |
открытие (направляющего аппарата турбины) |
| Lederindust. |
подвод (пара,газа); загрузка (конвейера) |
| Schiffb. |
впуск пара; открытие направляющего аппарата турбины; подъём пара |
| Tech. |
нагрузка; нагружение; загрузка; подвод; подача; впуск |
| verbr., Verbr. Motor |
приведение в действие впуск газа; приведение в действие подвод газа |
| Wasservers. |
открытие направляющего аппарата (турбины) |
