Deutsch ⇄ Bulgarisch Dänisch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Irisch Italienisch Japanisch Kroatisch Lettisch Maltesisch Niederländisch Portugiesisch Russisch Schwedisch Slowenisch Spanisch Ukrainisch Ungarisch +

Anzeiger m -s, = Betonungen
Allg.	указатель; вестник (в названиях газет); информационный бюллетень; ведомости (в названиях газет); объявитель; отметчик; индикатор (прибор); указчик; маяк (регулировщик, указывающий направление движения); лицо, сделавшее сообщение (о преступлении и т. п.)
Artil.	регистрирующее устройство; махальный (на полигоне)
comp.	флажок (в системе прерываний)
Energiewirts.	шкальный измерительный прибор; указательный измерительный прибор; стрелочный измерительный прибор
Geol.	индекс
Holz.	контрольный шкальный прибор
IT	переключатель (в программе)
Kernphys.	показывающий прибор
Luftf.	индикаторный прибор
Massenmed.	бесплатная еженедельная рекламная газета (marinik)
Mil.	счётчик; индикаторное устройство; наблюдатель попаданий (в тире); показчик попаданий (в тире)
Quant.el.	устройство отображения; индикатор
Recht.	доносчик; заявитель
Recht., verf.	жалобщик по уголовному делу
schießsp.	показчик
Sport.	стрелка
Tech.	сигнализатор; показатель
WWII.	махальный
anzeigen V.
Allg.	показывать (о приборах); извещать; уведомлять; объявлять (в газете); доносить; заявлять; сообщать (органам власти о правонарушениях и т. п.); указывать; предсказывать; сообщать (органам власти о правонарушении и т. п.); объявлять (в газете и т. п.); предвещать; официально оповещать, поместив объявление (в газете); подавать заявление (напр., в полицию Ремедиос_П); подать заявление (напр., в полицию Ремедиос_П)
Autom.	показывать; отсчитывать (о приборе)
Chem.	указать
kont.	подсказывать (Die Anfangsbuchstaben in dieser Eselsbrücke zeigen die Reihenfolge der Planeten an Ремедиос_П)
marin.	обозначать
micr.	просмотреть
Patent.	сообщать; извещать о чём-либо; известить о чём-либо; донести; объявлять; объявить; указывать (zeigen); указать (zeigen)
Recht.	заявить; известить eine Sendung; нотифицировать; делать объявление; давать показания
Schwülst.	сообщить; дать знать
Tech.	предупреждать; индицировать; отображать; показывать (о приборе); показать; анонсировать
übertr.	предписывать (AlexandraM)

Anzeiger : 85 Phrasen in 24 Thematiken

Aerodynamik	1
Allgemeine Lexik	2
Artillerie	1
Autoindustrie	7
Automatik	9
Computer	6
Eisschnelllauf	1
Elektronik	4
Erdöl	2
Funkortung	1
Informationstechnik	4
Kernenergie	1
Luftfahrt	8
Marine	1
Marine	4
Militär	5
Nahrungsindustrie	2
Polymere	1
Quantenelektronik	3
Radio	5
Raketentechnik	8
Recht	1
Schiffsbau	3
Technik	5