Deutsch ⇄ Englisch Französisch Italienisch Niederländisch Russisch Ukrainisch

Abräumer Sub. Betonungen
Allg.	экскаватор; уборщик посуды (в ресторане); механическая лопата
Bauw.	экскаватор для вскрышных работ
Bergb.	скребок для очистки конвейерной ленты
Chem.	механическая лопата (для сгребания солода с решётки овина)
Eisnbnw.	рельсоочиститель; наметельник; наметельник (локомотива)
Fußb.	опорный полузащитник (Miyer); опорник (Miyer); волнорез (проф. жаргон Miyer)
Tech.	скребок (для очистки транспортной ленты); вскрышной экскаватор
abräumen V.
Allg.	убирать (со стола); свозить (мусор); сбивать (кегли; одним ударом)
Bauw.	очищать; производить вскрышные работы
Bergb.	вскрывать (месторождение при открытой разработке); производить уборку породы; вынимать (горную породу); зачищать (кровлю угольного пласта); обнажать (месторождение); убирать (горную породу); удалять вскрышу
Chem.	обнажать месторождение; удалять перекрывающие толщи наноса
Geol.	вскрывать (месторождение)
Nahrungsind.	разгружать
Ozeanogr.	размывать
Tech.	осуществлять вскрышные работы; вскрывать месторождение

Abraumer: 18 Phrasen in 7 Thematiken

Allgemeine Lexik	10
Bierbrauerei	1
Chemie	2
Geologie	1
Hydrologie	1
Marine	1
Wasserversorgung	2