Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Deutsch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | zu Phrasen

Abfüller

Sub.
Betonungen
Chem. разливочный аппарат
Nahrungsind. фасовочная машина; разливная машина; фасовочная установка машина
Polym. разливочное устройство
Tech. разливочная машина; расфасовочная машина; дозировочная машина; наполнитель
abfüllen V.
Allg. расфасовывать; отливать (из переполненного сосуда); разливать (по бутылкам); разливать (вино, пиво, молоко в бутылки)
Artil. заряжать (прибор); заправлять (машину, ракету)
Autoind. наливать; заправлять (напр., топливом)
Außenhand. фасовать
Bauw. отводить
Bergb. убирать; удалять (породу из горных выработок)
Chem. разлить; расфасовать; опоражнивать
E.öl. заправлять (топливом, маслом); разливать (нефтепродукты)
Luftf. сливать; дренировать
Nahrungsind. разливать (вино, пиво, молоко, воду и т. п. в бутылки); наполнять (сосуд)
papier.zellst. сливать (массу на сетку)
Rak.tech. производить слив
Tech. дозировать; наполнять; заполнять тару; затаривать
Textil отмучивать; сцеживать; фильтровать
umg. напоить; спаивать
Verpack. заполнять; загружать; разливать; разливать в бутылки; разливать по бутылкам; переливать
WWII. наливать (прибор); заправлять (машину)
Abfuller
: 69 Phrasen in 6 Thematiken
Allgemeine Lexik1
Außenhandel1
Bierbrauerei8
Erdöl7
Nahrungsindustrie49
Technik3