Russisch ⇄ Deutsch Englisch Französisch Tschechisch

это неслыханно! Betonungen
Allg.	das sucht seinesgleichen!; das ist ja gradezu kriminell! (Vas Kusiv); dafür hat man keine Bezeichnung mehr!; das ist unerhört!
umg.	dafür findet man keine Bezeichnung mehr!; das haut einen auf den Schlips!; so et was lebt nicht mehr!
это неслыханно
umg.	das geht übers Bohnenlied

это неслыханно: 7 Phrasen in 3 Thematiken

Allgemeine Lexik	5
Literarischer Stil	1
Salopp	1