Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
zu Phrasen
раскатывать V.Betonungen
Allg. aufrollen (ковёр); auseinanderrollen; ausrollen; ausmangeln (тесто; скалкой); ausrollen (напр., тесто); klittern; glattdrücken; auswälzen (ksuplush)
Autoind. herumvagabundieren (Andrey Truhachev)
Bauw. auswalzen
Chem. marbeln (einen Glasposten auf ebener Platte); wulchern; wälzen; motzen (einen Glasposten in einer eiförmig ausgehöhlten Formhälfte)
Dial. auswerkeln (тесто)
Energiewirts. aufwalzen
Luftf. abrollen
Maschinenb. glätten; rollen (обрабатывать внутреннюю поверхность роликами)
Met.ver. absetzen; einkehlen
Metall. ausweiten
Nahrungsind. ausrollen (тесто)
Polygr. reiben
Schweiz auswallen (тесто)
Schweiß. aufweiten; auswalzen (на прессе)
Schwülst. entrollen
Tech. auslegen (кабель); auswalzen; abwickeln; auslegen (напр., кабель); plattstrecken; ausbreiten; dornen
Textil ablaufen lassen; ablegen; entfalten; abrollen (текстильные полотна); abwickeln (текстильные полотна); abbäumen; abschlagen; abwinden; abdocken
Tourism. kutschieren (Andrey Truhachev)
umg. kutschieren; herumkurven (Andrey Truhachev); umherfahren (Andrey Truhachev); herumfahren (Andrey Truhachev); cruisen (Andrey Truhachev)
Österr. auswalken (тесто); austreiben (тесто)
übertr. aufrollen (ковер)
раскатывать: 15 Phrasen in 8 Thematiken
Allgemeine Lexik3
Maschinenbau1
Metallverarbeitung1
Nahrungsindustrie6
Polymere1
Technik1
Textil1
Umgangssprachlich1