Russisch ⇄ Abchasisch Afrikaans Arabisch Baschkirisch Chinesisch Deutsch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Italienisch Japanisch Lettisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Spanisch Tadschikisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch

поступило V. Betonungen
Allg.	eingelangt (надпись на штампе tatiana_kova)
Amt.Sp.	eingegangen (с указанием входящего номера документа и даты поступления); eingelaufen (Лорина)
поступить V.
Allg.	gehen (куда-либо); sich immatrikulieren lassen (в университет); eingeschrieben werden (in AlexandraM); geliefert werden (Veronika78)
Ausbild.	immatrikuliert werden (an D. Лорина); Berufsausbildung anfangen (в ПТУ и т. п. dolmetscherr)
Fin.	zugehen (о счете на оплату: Diese Kostenrechnung wird Ihnen demnächst von der Landesjustizkasse zugehen. Bitte zahlen Sie nur auf diese Ihnen noch zugehende Kostenrechnung. Vladard)
Med.	stationär aufgenommen werden (в больницу Лорина)
Recht.	antreten (напр., in Dienst treten); eingehen; eintreten; empfangen (напр., Gelder); handeln; verfahren; vorgehen
Tech.	treten; einlaufen
Österr.	einlangen (Лорина)
поступиться V.
Allg.	aufopfern (AlexandraM)
Recht.	verzichten
Schwülst.	sich begeben (чем-либо)
поступило о сообщении V.
WWW	zugegangen (Andrey Truhachev); eingegangen (Andrey Truhachev)
поступил V.
Allg.	eingetroffen (Лорина)
поступиться чем-либо V.
Allg.	aus der Hand geben (Andrey Truhachev)

поступило: 164 Phrasen in 19 Thematiken

Allgemeine Lexik	110
Ausbildung	4
Außenhandel	1
Bankwesen	2
Finanzen	1
Geschäftsvokabular	1
Handel	3
Idiomatisch	3
Internationaler Währungsfonds	3
Kernphysik	3
Medizin	4
Militär	3
Niederdeutsch	1
Recht	13
Religion	2
Schiffsbau	1
Übertragen	1
Umgangssprachlich	3
Wirtschaft	5