Prtz.
This HTML5 player is not supported by your browser
Betonungen
Brit. Server Sport. Aufschlagender ; Aufschläger ; Aufgebender (игрок) ; Aufgeber (игрок) tenn. Aufschläger (игрок) ; Aufschlagspieler voll. Aufgebende (игрок) Walz. Zubringer- ; Beschickungs- ; Vorschub- ; Zufuhr- ; Treib- ; Förder ; Anstich ; Einstoß ; Aufgabe-
подавать V.
This HTML5 player is not supported by your browser
Allg. entgegenhalten ; hinhalten ; auftischen (jemandem etwas, роскошное угощение) ; anbringen (прошение, заявление) ; angeben (настольный теннис, бадминтон) ; aufgeben (волейбол) ; aufmachen (как-либо) ; aufschlagen ; auftischen ; durchreichen (что-либо через отверстие, напр., блюда из кухни в столовую) ; eingeben (заявление) ; fördern (насосом) ; geben ; heraufreichen (наверх) ; herausgeben (откуда-либо куда-либо) ; hereingeben ; hinaufreichen (наверх) ; hineinreichen (внутрь) ; hinreichen ; hinterlegen (заявку, напр., на патент) ; servieren (на стол) ; zuführen (что-либо кому-либо, чему-либо) ; zureichen ; ablängen ; abreichen (сверху) ; anrichten (блюдо) ; aufschüsseln (на стол) ; auftragen (на стол) ; auftun (на стол) ; austun ; durchgeben (через что-либо) ; einbegleiten (сведения, докладную записку и т. п.) ; eingehen (заявление) ; einlangen ; einreichen (bei jemandem; заявление и т. п., куда-либо) ; präsentieren ; servieren (к столу) ; servieren (мяч в теннисе) ; spenden ; herantragen (документ Ремедиос_П ; zutragen ; anreichen (Лорина Artil. nachführen ; transportieren (патрон) Autom. anbieten ; aufschalten (сигнал, регулирующий импульс) Bergb. fördern ; austragen ; einhängen ; hereinblasen (воздух) ; vorsetzen (шахтные вагонетки) Chem. beschicken (z.B. einen Ofen) ; eintragen (Material) ; zuteilen comp. vorschieben Dial. aufgeben (еду на стол) Eisnbnw. beistellen (вагон под погрузку) ; bereitstellen (вагоны) ; einlassen (напр., жидкость, пар) Energiewirts. beistellen ; einbringen ; einführen ; einleiten (напр., регулирующий импульс) ; zuführen Forst füttern (vorschieben) förd. umsetzen (eine andere Förderkorbetage am Anschlag vorsetzen [Bergbaulexikon S.363] NazarovKS Geschäftsvokab. einreichen (заявление) hydr. liefern (напр., о насосе) IT vorschieben (напр., бумагу в принтере) Jagd. apportieren (поноску – о собаке) Kernenerg. beaufschlagen (пар, газ) kinoausr. abwickeln (плёнку, фильм, ленту) ; verschieben (уголь) Lit. Stil reichen ; kolportieren (о непроверенной, неверной информации • Die Studien der kanadischen Sozialwissenschaftlerin Ela Przybylo zeigen, dass die meisten Menschen mit viel weniger Sex klarkommen, als immer kolportiert wird. wiktionary.org Selena 93 Luftf. beaufschlagen (поток газов на лопатки турбины) Mar. ausstecken (конец) ; trimmen marin. ausliefern Metall. aufgeben ; chargieren ; einfördern ; einstoßen Mil. abgeben ; einlegen (жалобу) ; einleiten (жалобу) ; erteilen (команду) Nahrungsind. einsetzen (блюдо, напиток) Näh. vorziehen (нить Александр Рыжов Patent. deponieren (заявление, жалобу и т. п.) ; einreichen (напр., заявку) prot., veralt. vorgehen Radio. legen Recht. erheben (иск, жалобу) ; hinterlegen (заявку) ; vornehmen (заявку на патент) ; einreichen (жалобу) ; abgeben (документы Лорина Schweiß. befördern (заготовки) ; beistellen (на глубину) ; beschicken (заготовки) ; zubringen Schwülst. darreichen ; vorlegen Sport. angeben (мяч) ; aufgeben (мяч) ; aufschlagen (мяч) Tech. lewern ; vorrükken ; einreichen ; einspeisen (воду, газ, электричество) ; speisen ; anliefern ; anrollen ; antransportieren ; auflegen ; beaufschlagen ; beschicken (шихту) ; chargieren (шихту в печь) ; einlassen ; unter Druck pressen ; zuleiten ; liefern ; vorspenden (Александр Рыжов ; bereitstellen (исходный материал, вещество, элементы и т. п. для последующей обработки Gaist ; versorgen (топливо в ДВС Gaist tenn. servieren (мяч) Textil speisen (материал) ; auflegen (нити при проборке) ; einschlagen tischt. angeben umg. hineinlangen (что-либо внутрь) ; hinauflangen (наверх) veralt. aufsetzen (на стол) Verbr. Motor fördern (топливо) voll. aufgeben (подать) Walz. beschicken ; einschieben ; einstechen Wirtsch. einlegen (напр., жалобу) WWII. einlegen (жалобу, прошение) öffentl. eingeben
подать V. This HTML5 player is not supported by your browser
Allg. herantragen (документ Ремедиос_П Gesch. Bede ; Zensus ; Zins Recht. anbringen ; einlegen (напр., eine Beschwerde) ; einreichen (напр., einen Antrag) ; übergeben ; vorlegen (документы Лорина ; abgeben Tech. zuführen ; zubringen ; zuleiten (Лорина übertr., Iron. ausschroten Allg. ausweichen (под напором чего-либо) hydr. sich senken Straßenb. nachgeben Tech. sacken veralt. sich begeben (перейти куда-то, во что-то; стать кем-то Bedrin Allg. nachgeben Allg. vorsetzen (AlexandraM Sport. Aufschlagende veralt. sich begeben (перейти куда-то, во что-то; стать кем-то Bedrin Allg. apport! Allg. einreichen (заявление и т. п. куда-либо) form.Sp. erstatten (Andrey Truhachev Massenmed. aufgeben (Andrey Truhachev
