Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch ⇄
Google | Forvo | +
Adjektiv | Adverb | zu Phrasen
обычно Adv.Betonungen
Tech. nach Gewohnheit
обычный Adj.
Allg. gebräuchlich; gewöhnlich; herkömmlich; landläufig; routinemäßig; üblich; bräuchlich; habituell; natürlich; ortsüblich; handelsüblich (т. е. "ничего особенного" ZMV); etabliert (Andrey Truhachev); regelmäßig (Лорина); konventionel (gremash); hergebracht; ordinär; profan; konventionell (gremash); gewöhnlich (предикативно не употр); üblich (такой, который отвечает общепринятым привычкам); üblich (такой, который отвечает общепринятым обычаям); 08/15 Nullachtfünfzehn (daring); zum Alltag gehörend (Ремедиос_П); übungsgemäß (проверка)
Bauw. alltäglich
Bierbrau konventional
Brit. average (напр., о качестве)
idiom. gang und gäbe (Strega rossa)
kinoausr. normalbreit
Ling. gewohnheitsmäßig
Med. regelhaft (Александр Рыжов); ordtl. (ordentlich)
Nahrungsind. einfach; unspezifiziert
Patent. gewöhnlich (üblich); ordentlich
Recht. verkehrsüblich
Tech. normal
umg. regulär; beiderwandsch; Nullachtfünfzehn (также 08/15 daring)
veralt. gemein
обычная Adj.
Allg. gemeiner Wert
обычно Adv.
Allg. gern; gewöhnlich; sonst (в знач. "в остальное время": Vieles, was Ihr Kind beim Vorlesen und Erzählen lernt, ist nicht an eine bestimmte Sprache gebunden. Tun Sie es gerne in der Sprache, in der Sie auch sonst mit Ihrem Kind reden.); für gewöhnlich; gewohnheitsgemäß; natürlich; regelmäßig; typischerweise (Egorenkova); in der Regel; in aller Regel (другая); herkömmlicherweise (Iohann); Im Normalfall (AlexandraM); konventionell (Лорина); üblicherweise (Лорина); zum Großteil (Nilov); generell (Shevi); zumeist (Gaist); gewöhnlicherweise (Gaist); im Allgemeinen (Duden Bedeutungsübersicht: im Großen und Ganzen, gewöhnlich Евгения Ефимова); meist (Ремедиос_П); meistens (Ремедиос_П)
Amt.Sp. meisthin
Artil. normalerweise
Lit. Stil gemeinhin
Math. normal
Metrol. alltägig; alltäglich
Patent. im Regelfall; ordentlich
Tech. gewohnheitsmäßig
umg. für gewöhnlich (Wann schreibe ich "für gewöhnlich" und wann nur "gewöhnlich"? Sie antwortete wie gewöhnlich. Für gewöhnlich sind sie pünktlich. Iryna_mudra)
veralt. insgemein; mehrenteils
обычно: 920 Phrasen in 94 Thematiken
Aerodynamik13
Agrochemie2
Allgemeine Lexik186
Architektur1
Artillerie5
Astronomie7
Ausbildung6
Außenhandel8
Autoindustrie7
Automatik7
Bankwesen4
Bauwesen9
Bergbau2
Bierbrauerei21
Biologie5
Britische Redensart Usus2
Buchhaltung8
Chemie20
Computer6
Eisenbahnwesen13
Elektrochemie2
Elektrotechnik1
Englisch4
Entomologie12
Erdöl4
Finanzen6
Fischzucht3
Fleischverarbeitung5
Foto1
Fotografische Tonaufnahme3
Geologie9
Geschäftsvokabular10
Geschichte3
Holzverarbeitung1
Hydrologie1
Idiomatisch4
Informationstechnik5
Internationaler Währungsfonds3
Japanisch1
Judo1
Kernenergie2
Kernphysik1
Kinoausrüstung45
Kommunikation1
Kontextuelle Bedeutung1
Kunst1
Kunststoffe7
Lederindustrie3
Linguistik4
Literarischer Stil1
Luftfahrt29
Management5
Marine4
Marine9
Maschinenbau4
Maschinenelemente4
Massenmedien1
Mathematik3
Medizin50
Medizintechnik2
Metallkunde1
Metallurgie1
Metallverarbeitung1
Metrologie1
Microsoft10
Militär45
Mißbilligend1
Nahrungsindustrie28
Natürliche Ressourcen und Artenschutz1
Nephrologie1
Öffentliche Einrichtungen2
Optik5
Papier- und Zellstoffindustrie4
Patente19
Politik2
Polygraphie1
Polymere14
Psychologie3
Radio2
Raketentechnik5
Recht66
Schiffsbau20
Schweißen2
Silikatproduktion4
Soziologie1
Sport5
Straßenbau3
Technik20
Textil18
Übertragen1
Umgangssprachlich11
Verwaltungsrecht1
Wasserversorgung1
Wirtschaft32

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite | Hinweise