Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
zu Phrasen
колебание Sub.Betonungen
Allg. Fluktuation f; Schaukeln n; Schwingung f; schwappe (тж. перен.); Pendeldienstflug m; Schwanken n (тж. перен.); Schwappel m (тж. перен.)
aerod. Flattern n; Hunting m
Astron. oszillierende Bewegung; schwingende Bewegung
Autoind. Bewegung f
Autom. abklingende Schwingung
Außenhand. Zögern n
Bauw. Vibrierung f
Chem. Oscillation n
el. Schwingungsbewegung f; Schwingen n; Vibration f
Geophys. Fluktuierung f
Holz. Schlingern n
judo. schweben
Kühltech. Kühllastschwankung f
Luftf. Schwingung f (Schwg); Pendeln n
Mar. Schwankung f
marin. Nutation f (гироскопической оси)
Math. Pendelwirkung f
Metall. Pulsation f
Metrol. Schwebung f
Opt. Schwingungen n
Phys. Oszillation f; Schwankung f (напр., температуры и т. п.)
Radio. Welle n
Schiffb. Drehschwingung f; Schlingerschwingung f; Schwingvorgang m; Ton m
Schweiß. Öszillation f
Schwülst. Anstand m
Tech. Erschütterung f; Pendelung f; Vibrieren; Undulation f; Unschlüssigkeit f; Bedenken n
veralt. Wankelmut m
Wasservers. Schwung m
Wirtsch. Fluktuation f (напр., курса валюты); Variation f
колебания Sub.
Allg. Anstand m; das Ob und Wenn; Schwankung f (pl)
aerod. Bewegung f
Astron. Erschütterung f; Variation f
Bauw. Vibration f; Schwankung f
Chem. Beben n; Schwingungsfrequenz f
el. Schwingungen n; frequenzmodulierte Schwingungen; phasenmodulierte Schwingungen; phasenverschobene Schwingungen
Fin. Abweichungen f; Fluktuationen f
Geol. Beben n (почвы)
Geschäftsvokab. Oszillation f (напр., циклические колебания производства, конъюнктуры)
Luftf. Schwingungsvorgang m; Schwingungszustand m
Med. Schwankungen f
Phys. Oszillation f; Schwingung f
Quant.el. Pendelung f
Radio. Wellen n
Sport. Schwingbewegungen f; Pendeln n; Pendelbewegungen f
Tech. Beben n
umg. Gezauder n
Wirtsch. Oszillation f (напр., факторов производства, конъюнктуры); Oszillation f (напр., циклические колебания производства, конъюнктуры)
übertr. Schwanken n; Hin und Her (Ремедиос_П)
механическое колебание Sub.
Autom. Pendelbewegung f; Pendeln n
Radio. Pendelung f
электрическое колебание Sub.
kinoausr. Oszillation f
маятниковое колебание Sub.
Opt. Pendelung f
 Russisch Thesaurus
колебания Sub.
Allg. движения изменения состояния, обладающие той или иной степенью повторяемости. Наиболее распространены:

1) механические колебания: колебания маятника, моста, корабля на волне, струны, колебания плотности и давления воздуха при распространении звука и т. д.;

2) электромагнитные колебания: колебания напряженностей электрического и магнитного полей, возбуждающиеся в колебательном контуре, объёмном резонаторе, открытом резонаторе и др., распространяющиеся в виде волн в пространстве, в волноводах и др. По форме колебания различают гармонические колебания, прямоугольные, пилообразные и др. Колебания различной природы подчиняются одинаковым закономерностям. Колебания лежат в основе множества явлений и технических процессов. Большой Энциклопедический словарь

колебание: 3549 Phrasen in 111 Thematiken
Aerodynamik131
Allgemeine Lexik59
Analytische Chemie38
Antennen und Wellenleiter14
Artillerie16
Astronomie84
Augenheilkunde1
Ausbildung1
Außenhandel31
Autoindustrie96
Automatik71
Automatische Kontrolle2
Ballistik2
Bankwesen4
Bauwesen89
Bergbau10
Bierbrauerei1
Biologie11
Börse4
Britische Redensart Usus1
Chemie51
Computer12
Devisengeschäfte Forex6
Eisenbahnwesen61
Elektrochemie4
Elektronik458
Elektrotechnik1
Energiewirtschaft81
Englisch1
Erdöl9
Finanzen59
Fleischverarbeitung2
Forstbau3
Fotografische Tonaufnahme3
Geologie156
Geophysik125
Geschäftsvokabular19
Gewichtheben2
Gymnastik1
Hochenergiephysik36
Holzverarbeitung6
Hydraulik7
Hydrologie41
Internationaler Währungsfonds13
Investitionen2
Isolierung2
Judo1
Kernenergie25
Kernphysik16
Kinoausrüstung98
Kommunikation1
Kristallographie1
Kühltechnik4
Kunststoffe5
Landwirtschaft2
Luftfahrt195
Management3
Marine24
Marine28
Marketing1
Maschinenbau15
Maschinenelemente13
Mathematik43
Medizin16
Medizintechnik7
Messgeräte1
Metallurgie2
Metallverarbeitung4
Meteorologie1
Metrologie76
Microsoft1
Mikroelektronik58
Militär6
Nahrungsindustrie2
Natürliche Ressourcen und Artenschutz5
Neurologie2
Öffentliche Einrichtungen3
Optik25
Ozeanographie28
Papier- und Zellstoffindustrie4
Physik14
Polygraphie3
Polymere26
Psychologie7
Quantenelektronik49
Radio236
Raketentechnik57
Recht3
Rudern1
Schießsport2
Schiffsbau115
Schutz des Stromversorgungssystems1
Schweißen18
Silikatproduktion7
Sport33
Statistik4
Straßenbau17
Technik219
Textil22
Tonaufnahme5
Uhrherstellung1
Umwelt1
Veraltet1
Verbrennungsmotor32
Versicherung3
Wasserbau1
Wasserversorgung54
Wirtschaft53
Wissenschaftlicher Ausdruck1
Zahngetriebe8
Радиоактивное излучение12