Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | zu Phrasen
бочок Sub.Betonungen
Nahrungsind. Faulfleck m (напр., у персика)
Näh. Seitenteil n (Александр Рыжов)
бочка Sub.
Allg. Barrel n (английская мера ёмкости); Fass n; Tonne f; Brühfass n (для навозной жижи); Biesse f (небольшая); Bottich m; Brühefass n (для навозной жижи); Oxhoft n (мера жидкостей 230 л); Piepe m; Fassrolle (фигура высшего пилотажа wikipedia.org ichplatzgleich); Ballen m (прокатного валка)
aerod. Rollen f
Architek. Dachpfanne f
Bank. Barrel n
Brit. Rolling m
Dial. Bodden m; Standen m; Ständer m; Stände m
Forst Zylinder m
Holz. Fass n
Ital. Boccia f (игра в шары)
landsch. Kufe f
Luftf. Rolle f; Überschlag über den Flügel; Rolle f (фигура пилотажа); Rollen f (фигура пилотажа)
Mar. Tonnenboje f
marin. Schwimmboje f
Maschinenb. Ballen m (напр., прокатного валка)
Math. Tonnenkörper n
Med., veralt. Fass n
Nahrungsind. Fass n (цилиндрический блок табачного сырья)
Nied.dt. Tine f
Pharma. Kanister m (Julia_Tim)
scherzh. Bombe f; die Venus von Kilo
Schiffb. Fahrwassertonne f; Warptonne f (для постановки судна)
Schweiß. Ballen m (напр., прокатного валка, выступающая часть литейной формы)
Tech. Ballen m (прокатного валка); Boje f; Rolle f (фигура высшего пилотажа); Faß n
Verpack. Packfaß n
Walz. Ballen m; Bahn f
öffentl. Eimer m
Österr. Gebinde n
бочками Sub.
Allg. fässerweise; fassweise; tonnenweise; fasserweise
широкая бочка Sub.
Dial. Böller m
бочек Sub.
rudern. Boje f
 Russisch Thesaurus
бочок Sub.
Dimin. бок
бочка Sub.
Allg. в русской каменной и деревянной архитектуре 17-18 вв. крыша в форме полуцилиндра с повышенным и заострённым верхом, образующая на фасаде килевидный фронтон. Пересечение двух бочек образует кубоватое покрытие. Большой Энциклопедический словарь ; русская старинная мера объёма жидкостей, равная 40 ведрам 491,96 л. Большой Энциклопедический словарь ; фигура пилотажа - полный оборот самолёта планера вокруг продольной оси. Большой Энциклопедический словарь
бочка: 846 Phrasen in 59 Thematiken
Aerodynamik7
Allgemeine Lexik115
Außenhandel1
Autoindustrie5
Bauwesen3
Bierbrauerei87
Chemie26
Eisenbahnwesen2
Elektronik2
Energiewirtschaft6
Erdöl24
Fleischverarbeitung5
Forstbau25
Geschäftsvokabular1
Holzverarbeitung41
Hydrologie1
Idiomatisch8
Kernenergie4
Kleidung1
Kühltechnik2
Kunststoffe3
Landschaftlich1
Landwirtschaft2
Luftfahrt22
Marine18
Marine21
Mathematik2
Medizin11
Metallurgie33
Metallverarbeitung1
Militär17
Mißbilligend1
Musik1
Mythologie1
Nahrungsindustrie199
Niederdeutsch2
Ökologie1
Österreichisch1
Polymere7
Salopp2
Schiffsbau29
Schwülstig1
Segeln1
Silikatproduktion1
Sport2
Sprichwort5
Technik28
Textil3
Übertragen2
Uhrherstellung1
Umgangssprachlich7
Veraltet1
Verpackung36
Veterinärmedizin1
Walzgut Metal.2
Wasserversorgung3
Wein machen2
Weinanbau8
Wirtschaft1