Deutsch ⇄ Russisch

über den Tellerrand schauen Betonungen
idiom.	видеть дальше своего носа (Andrey Truhachev); также über den Tellerrand hinausschauen (Andrey Truhachev); также über den Tellerrand hinaussehen (Andrey Truhachev); мыслить нешаблонно (Andrey Truhachev); мыслить неординарно (Andrey Truhachev); выходить за рамки обыденного (Andrey Truhachev); иметь нестандартное мышление (Andrey Truhachev); мыслить незаурядно (Andrey Truhachev); думать по-новому (Andrey Truhachev); мыслить нестандартно (Andrey Truhachev); иметь оригинальное мышление (Andrey Truhachev); мыслить необычно (Andrey Truhachev)

uber den Tellerrand schauen: 6 Phrasen in 2 Thematiken

Allgemeine Lexik	4
Idiomatisch	2