Deutsch ⇄ Englisch Französisch Italienisch Japanisch Lateinisch Russisch Serbisch Spanisch Ukrainisch

übel n Betonungen
Allg.	дурно (Лорина)
Übel n -s, =
Allg.	зло; зло как причина чьей-либо беды; зло (по сравнению с Böse имеет менее отвлечённый смысл и может употребляться тж. в значении ‘вред'); зло (по сравнению с Böse имеет менее отвлечённый смысл и может употребляться тж. в значении ‘неприятности')
Schwülst.	тяжкая болезнь
Schwülst., veralt.	беда
veralt.	недуг; болезнь
übertr.	недостаток (Andrey Truhachev); дефект (Andrey Truhachev); изъян (Andrey Truhachev); недочёт (Andrey Truhachev); порок (Andrey Truhachev)
übel Adj.
Allg.	дурной; противный; недобрый (Andrey Truhachev); неприятный (Лорина); невесёлый (Лорина); нерадостный (Лорина); сомнительный (Лорина); пользующийся дурной славой (Лорина); скверно (Лорина); плохой; скверный; зловредный (Ремедиос_П); коварный (Ремедиос_П)
Recht.	злой
Tech.	плохо; лихой
übel- Adj.
Slang.	конкретно (сравнительная степень или превосходная степень имя прилагательного ipae)

Ubel: 169 Phrasen in 12 Thematiken

Allgemeine Lexik	138
Bauwesen	1
Bibel	1
Idiomatisch	3
Literarischer Stil	2
Philosophie	1
Recht	4
Salopp	1
Schwülstig	3
Sprichwort	2
Übertragen	3
Umgangssprachlich	10