 |
| gemeinsam: 1556 Phrasen in 72 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 322 |
| Arbeitsrecht | 1 |
| Ausbildung | 13 |
| Bauwesen | 18 |
| Biowissenschaften | 1 |
| Bodenschätze | 3 |
| Buchhaltung | 2 |
| Chemie | 7 |
| Computer | 5 |
| Dokumentenumlauf | 2 |
| Einwanderung und Staatsbürgerschaft | 44 |
| Elektronik | 21 |
| Energiewirtschaft | 2 |
| Englisch | 1 |
| Europäische Union | 9 |
| Finanzen | 133 |
| Fischzucht | 8 |
| Forschung und Entwicklung | 10 |
| Geowissenschaften | 3 |
| Geschäftsvokabular | 2 |
| Gesellschaftskunde | 7 |
| Gesundheitspflege | 8 |
| Handel | 15 |
| Industrie | 12 |
| Informationstechnik | 42 |
| Internationaler Handel | 10 |
| Internationales Recht | 2 |
| Kabelproduktion | 1 |
| Kernphysik | 4 |
| Kohle | 1 |
| Kommunale Planung | 1 |
| Kommunikation | 74 |
| Kulturwissenschaften | 1 |
| Kunst | 1 |
| Landwirtschaft | 92 |
| Marketing | 14 |
| Maschinenbau | 2 |
| Materialwissenschaften | 3 |
| Mathematik | 11 |
| Medizin | 11 |
| Menschenrechtsaktivismus | 1 |
| Metallurgie | 3 |
| Microsoft | 15 |
| Nahrungsindustrie | 4 |
| Natürliche Ressourcen und Artenschutz | 2 |
| Naturwissenschaften | 11 |
| Patente | 17 |
| Pharmazeutik und Pharmakologie | 10 |
| Physikalische Wissenschaften | 2 |
| Politik | 62 |
| Radio | 1 |
| Recht | 205 |
| Regierung, Verwaltung und öffentliche Dienste | 4 |
| Religion | 3 |
| Sicherheit | 1 |
| Sicherheitssysteme | 1 |
| Soziologie | 1 |
| Statistik | 14 |
| Steuern | 12 |
| Strafrecht | 13 |
| Technik | 6 |
| Telekommunikation | 2 |
| Umwelt | 28 |
| Veraltet | 10 |
| Vereinte Nationen | 7 |
| Verfahrensrecht | 7 |
| Verkehr | 82 |
| Versicherung | 14 |
| Wirtschaft | 86 |
| Wissenschaftlicher Ausdruck | 5 |
| Zahngetriebe | 4 |
| Zollwesen | 4 |