|
|
| IT, Datenverarb. |
entraînement d'image |
|
|
| Chem. |
traction; tirage; tréfilage |
| comp. |
traînement; entraînement; traînage |
| Industr., Bauw. |
cintrage |
| Industr., Bauw., Chem. |
fibrage; extension |
| Metall. |
étirage; extraction |
| micr. |
glissement |
| Verpack. |
extrusion; boudinage; emboutissage |
| voll. |
balle accompagnée |
|
|
| Astro., Verk. |
cabrage; cabrer |
| Bauw. |
incliner (ein gezogener Schornstein); changer la direction des conduits de fumée (ein gezogener Schornstein) |
| Chem. |
étirer; tréfiler; tirer; extraire; infuser |
| comp. |
traîner; déposer; prélever; apporter |
| Metall. |
détuber |
| micr. |
faire glisser; faire glisser vers le haut; créer |
| micr., Kanada. |
glisser vers le haut |
| pferd. |
tirer (ans Hindernis, envers l'obstacle) |
| tischt. |
donner un effet |
| Verk. |
remorquer; tracter; être attelé à |
| Verpack. |
emboutir |
|
|
| Arb.re. |
tréfileur; étireur de tuyaux ou de tubes; étireur de profilés; etireur; etireuse |
| Industr., Bauw. |
accroc |
| Industr., Bauw., Metall. |
trou d'épingle |
|
|
| schießsp. |
"tire!" |
|
|
| tischt. |
"tirer" (Ball, balle) |
