|
|
| Metall., el. |
mise en position |
|
|
| IT, Tech. |
battre |
|
|
| IT, Verk. |
mécanisme d'alignement |
|
|
| Bauw. |
réglage; vérification ajustage |
| comp. |
accrochage; croquage |
| gymn. |
couvrir |
| landwirt., Industr. |
capsage |
| Maschinenb. |
alignement; redressage |
| Metall., el. |
positionnement |
| Textil |
rectilinéarisation |
| Verk., Bauw. |
refoulement sous pression |
|
|
| Allg. |
remettre à l'alignement |
| Bauw. |
enligner; vérifier; redresser; rectifier |
| Chem. |
régler |
| comp. |
égaliser; attirer; accrocher; équilibrer |
| Industr., Bauw. |
déplisser après le foulage |
| IT, Tech. |
cadrer; battre des cartes |
| IT, Tech., Maschinenb. |
justifier |
| Kommunik., Metall. |
ajuster; centrer; faire la ligne d'arbre |
| Maschinenb. |
mettre au point; positionner |
| Metall., Maschinenb. |
degauchir |
| micr. |
aligner |
|
|
| Verk. |
positionner les longerons |
