Deutsch ⇄ Arabisch Bulgarisch Dänisch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Irisch Italienisch Japanisch Kroatisch Lateinisch Litauisch Maltesisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch +

weichen n
Chem.	to soak; to soften
landwirt.	to soak; to steep
Nahrungsind.	steep (To immerse barley to induce germination for malting)
Tech.	fall back; give ground
Weichen n
Chem.	softening; steeping treatment
landwirt.	to soak; to steep
Weichen- n
Med.	inguinal
Weiche Sub.
Allg.	alterable switch; switch; turnout; track switch
Bauw.	switch (Eisenbahn)
Bergb.	beginner; latches; lay-by; lye; shunt; shunt back
Bierbrau	steeping vat
Brit.	point
Chem.	steeping treatment
Eisnbnw.	turn-out
el.	junction plate; band separation; separation filter; crossover network
Geschäftsvokab.	points
Kommunik.	filter; gating circuit; combining/separating filter; combining network; diplexer; splitter (ant.); gate (coin-box tel.)
landwirt.	steep tank; steeping tank; vat for soaking barley
Metall.	crossing piece; tongue
Nahrungsind., Chem.	steeping
Tech.	combiner; flank; separating filter; shunting track; dividing network; switch filter
Telekomm.	bifurcation
Verk., el.	switch gear
Verk., Tech., Bauw.	railway switchgear
Weichen Sub.
Verk.	track equipment
weiche Sub.
Allg.	squashily
das Weiche Sub.
Allg.	silkiness
weichen V.
Allg.	give way; go away; smooth; soak (in Wasser); yield; move; drain; vanish
Tech.	deviate; give away
weichst V.
Allg.	gives way
wich V.
Allg.	gave way
jdm./etw. weichen V.
Allg.	make way for
Weiche Adj.
landwirt.	barley steep tank
Med.	groin (inguen)
Nahrungsind., Chem.	soaking
Verk., el.	points and crossing
weich Adj.
Allg.	cottony; crumby; pillowy; smoothly; soft; softly; squashy; fleecy; floppy; malleable; mellow; squashily; supple; pulpy; smooth; limp
Bauw.	plastic; ductile; soft (Boden)
Bergb.	duffy; kind; nesh
Chem.	weak
komm., Kommunik.	soft pix
Kunstst.	elastomeric
landwirt.	fine-haired
Med.	malacoid
Metall.	incompetent
Opt.	soft (grade; photography); gentle
Tech.	tender; mild
Verpack.	flexible; non-rigid
Wirtsch.	soft (Währung, Waren)
weicher Adj.
Allg.	fleecier; pulpier; pussier; softer; squashier; waxier; more tender; tenderer
Weichen Adj.
Lederindust.	soaking
Med.	groins
Nahrungsind., Chem.	steeping

weichen : 528 Phrasen in 66 Thematiken

Allgemeine Lexik	74
Alternative Streitbeilegung	2
Amerikanisch	1
Autoindustrie	22
Automatik	2
Bauwesen	11
Bergbau	30
Biologie	3
Biowissenschaften	2
Bohren	2
Botanik	4
Britische Redensart Usus	2
Chemie	11
Eisenbahnwesen	5
Eishockey	1
Elektronik	2
Entomologie	1
Fährt	5
Finanzen	3
Forstbau	3
Geowissenschaften	5
Geschäftsvokabular	3
Gesellschaftskunde	1
Gesundheitspflege	2
Hochenergiephysik	7
Industrie	12
Informationstechnik	7
Internationaler Währungsfonds	5
Judo	1
Kernphysik	2
Kohle	7
Kommunikation	9
Kulturwissenschaften	6
Kunststoffe	1
Landwirtschaft	16
Leichtathletik	1
Maschinenbau	3
Materialwissenschaften	1
Medizin	19
Medizintechnik	13
Metallurgie	22
Microsoft	3
Mikroelektronik	4
Natürliche Ressourcen und Artenschutz	10
Naturwissenschaften	6
Optik	7
Physik	5
Polygraphie	2
Radio	1
Rennsport und Motorsport	2
Schuhwerk	1
Sicherheit	1
Sport	1
Strafrecht	1
Strahlung radioaktive	2
Technik	22
Textil	1
Übertragen	1
Umgangssprachlich	3
Umwelt	6
Verbrennungsmotor	1
Verkehr	112
Verpackung	2
Waffen und Waffenindustrie	1
Wirtschaft	3
Wissenschaftlicher Ausdruck	1