Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Deutsch +
Google | Forvo | +
Verb | Adjektiv | zu Phrasen

unterbrechen

[ˌʊntɐˈbʁɛçn̩] V.
Allg. disconnect; discontinue; disturb; halt; intercept; intermit; interrupt; suspend; break off
Autom. close; bar
Bauw. stop; cut off (z.B. Versorgung)
Fußb. stop (play, game, Spiel n)
Kommunik. adjourn (a communication); break (PC keyboard)
messg. open (contact)
micr. break (To cause a routine, module, or program that had previously worked to cease working correctly)
Mikroel. abort; hold
Post disconnect (Fernsprechverbindung)
Recht. adjourn
Tech. deenergize (Stromzufuehrung); break up; cut; cut short; isolate; open
Telekomm. override (DND, Programm); abort (program, Programm); interrupt (program, Programm)
Wirtsch. cut off
übertr. punctuate
Unterbrechen [ˌʊntɐˈbʁɛçn̩] V.
landwirt. gap; rupture; severance
jdn. unterbrechen [ˌʊntɐˈbʁɛçn̩] V.
Allg. break in on
Telefonverbindung unterbrechen [ˌʊntɐˈbʁɛçn̩] V.
ADR cut off
Spiel m unterbrechen [ˌʊntɐˈbʁɛçn̩] V.
grash. stop (the game)
Vorgang unterbrechen [ˌʊntɐˈbʁɛçn̩] V.
übertr. disrupt
unterbrochen Adj.
Allg. discontinued; discontinuous; halted; intermitted; intermittent; interrupted; disconnected; intercepted
Bergb. shut-down
Phys. occulting
Tech. broken
Telekomm. interrupted (state, Zustand); cut off (state, Zustand); disconnected (state, Zustand); switched off (state, Zustand)
periodisch unterbrochen Adj.
Bauw. intermittent
unterbrochen Schaltung Adj.
Allg. open-circuited
unterbrochen
: 215 Phrasen in 43 Thematiken
Allgemeine Lexik11
Alternative Streitbeilegung2
Analytische Chemie1
Anstellung1
Arbeitsrecht1
Außenhandel2
Automatik1
Bauwesen19
Biochemie1
Biowissenschaften1
Boxen1
Chemie2
Computer2
Einwanderung und Staatsbürgerschaft1
Elektronik12
Fechten1
Finanzen1
Fußball1
Geowissenschaften1
Geschäftsvokabular2
Gymnastik1
Industrie10
Informationstechnik9
Kommunikation7
Landwirtschaft2
Maschinenbau7
Mathematik1
Medizin9
Messgeräte2
Metallurgie24
Microsoft1
Mikroelektronik7
Numerische Computersteuerung1
Optik4
Recht10
Sicherheit4
Statistik2
Technik22
Unternehmensforschung4
Verkehr12
Volleyball1
Wasser Polo1
Wirtschaft10