|
|
| Allg. |
intermittent (unterbrochen; mit Unterbrechungen) |
| Geschäftsvokab., IT |
flush (durch Operatoreingriff) |
| Kommunik. |
Break (PC keyboard) |
|
|
| Allg. |
disconnect; discontinue; disturb; halt; intercept; intermit; interrupt; suspend; break off |
| Bauw. |
stop |
| Geschäftsvokab. |
disrupt |
| Kommunik. |
adjourn (a communication) |
| messg. |
open (contact) |
| micr. |
break (To cause a routine, module, or program that had previously worked to cease working correctly); break (To cause a routine, module, or program that had previously worked to cease working correctly) |
| Mikroel. |
abort; hold |
| Post |
disconnect (Fernsprechverbindung) |
| Tech. |
break up; cut; cut short; isolate; open |
|
|
| el. |
make and break switch |
| Industr., Bauw. |
switch |
| Maschinenb., Bauw. |
deprimer |
| Maschinenb., el. |
timer; trembler |
| Verk. |
ignition contact breaker |
|
|
| ADR |
cut off |
|
|
| übertr. |
disrupt |
|
|
| Allg. |
de-energize |
| Bauw. |
cut off (z.B. Versorgung) |
| comp. |
break |
| Fußb. |
stop (play, game, Spiel n) |
| Med. |
to interrupt |
| Telekomm. |
override (DND, Programm); abort (program, Programm); interrupt (program, Programm) |
| Wirtsch. |
cut off |
| übertr. |
punctuate |
|
|
| IT |
interrupt |
| landwirt. |
gap; rupture; severance |
|
|
| Allg. |
break in on |
|
|
| grash. |
stop (the game) |
