Deutsch ⇄ Bulgarisch Dänisch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Litauisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Spanisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch +

Schwäche f =, -n
Allg.	enervation; feebleness; foible; frailty; indulgence; infirmity; languor; weakness; demerit; flaccidity; poorness; unsoundness of health, foundations, etc.; weakening
Geschäftsvokab.	failing; softness
Krank.dienst.	weakness; feebleness; debility
Med.	debility; asthenia; adynamia; prostration
Wirtsch.	defect; sickness
schwächen f
Bergb.	trim (Pfeiler)
Chem.	to reduce; to smooth; to deaden; to damp
Med.	to weaken; to debilitate
Schwächen f
Bergb.	robbery (von Pfeilern); robbing (von Pfeilern); robbing of pillars (von Pfeilern)
plötzliche Schwäche f
Allg.	feeling of faintness; qualm feeling of faintness
Schwäche für f
Allg.	partiality (for)
etw. schwächen f
Recht.	impair (smth.)
schwächen V.
Allg.	bate; damp; debilitate; enfeeble; sap energy; weaken; relieve; soften; dampen (enthusiasm); devitalize; dull
Bauw.	attenuate (Schall); tender
Geschäftsvokab.	impair
Wirtsch.	cripple
Schwächen V.
Allg.	enervations; flaccidities; foibles; frailties; infirmities; weaknesses; weak points
schwächend V.
Allg.	bates; bating; debilitating; debilitative; enfeebling; weakening; dampening; damping; wasting illness
schwächt V.
Allg.	debilitates; enfeebles; weakens; bates
schwächte V.
Allg.	weakened
schwach [ʃvax] Adj.
Allg.	fecklessly; languidly; puny; weaklily; frail; desultory applause; indistinctly remember; palely; poor (work)
Bauw.	defective; unsound; cranky; place (bricks); shuff (bricks); low-slump concrete
Chem.	poor
Krank.dienst.	weak
landwirt.	fine
Med.	debile
Tech.	dim; light; lightweight; low; low-powered; thin
Wirtsch.	imperfect
übertr.	tenuous; weak-kneed
Schwäche Adj.
Verk.	impairment
schwächen Adj.
Allg.	attenuate
schwache Adj.
Allg.	fecklessly; feebly; flimsy; languidly
schwach ohne emotionale oder moralische Stärke [ʃvax] Adj.
umg.	namby-pamby
schwacher Adj.
Allg.	weaker
schwach sich erinnern [ʃvax] Adj.
Allg.	vaguely
schwach < 7 378 32> [ʃvax] Adj.
wein.	weak < 4 20 56>

schwachen : 472 Phrasen in 68 Thematiken

Allgemeine Lexik	61
Alternative Streitbeilegung	3
Antennen und Wellenleiter	1
Astronomie	8
Außenhandel	1
Autoindustrie	1
Automatik	2
Baden	2
Bankwesen	1
Bauwesen	22
Bergbau	14
Biologie	1
Biowissenschaften	6
Börse	1
Britische Redensart Usus	1
Chemie	17
Computer	4
Einwanderung und Staatsbürgerschaft	1
Eisschnelllauf	1
Elektronik	7
Energiewirtschaft	1
Finanzen	4
Forstbau	1
Fußball	1
Geologie	3
Geowissenschaften	4
Geschäftsvokabular	16
Gesellschaftskunde	1
Gesundheitspflege	2
Hochenergiephysik	37
Industrie	4
Informationstechnik	11
Internationaler Währungsfonds	7
Kernphysik	14
Kohle	1
Kommunikation	9
Krankenbereitschaftsdienst	1
Kühltechnik	2
Künstliche Intelligenz	1
Landwirtschaft	10
Marketing	2
Maschinenbau	4
Mathematik	4
Medizin	6
Metallurgie	8
Microsoft	2
Mikroelektronik	6
Natürliche Ressourcen und Artenschutz	6
Optik	41
Physik	23
Physikalische Wissenschaften	2
Polygraphie	2
Programmierung	1
Psychologie	2
Schach	2
Schießsport	1
Strahlung radioaktive	4
Technik	26
Tennis	1
Übertragen	1
Umgangssprachlich	1
Umwelt	6
Verfahrensrecht	1
Verkehr	9
Verpackung	1
Waffen und Waffenindustrie	2
Wirtschaft	21
Zahngetriebe	2