Deutsch ⇄ Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Irisch Isländisch Italienisch Japanisch Koreanisch Kroatisch Lateinisch Lettisch Litauisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Spanisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch +

Rücken m -s, =
Allg.	ridge (eines Tieres); dorsum; moving; spine of a book
Anat.	spinal column
Bauw.	skidding (Bewegen von Holzstämmen)
Bergb.	advancing operation
Forst	haulage (im Gelände); hauling; ridge
Gastron.	saddle; rack (of lamb)
Geol.	crest
gewichth.	jerk
Krank.dienst.	back
Maschinenb.	flank; land; minor flank
Metall.	underside; shoulder
Nahrungsind.	rump & loin (mit Roastbeef+Lende, Österr. Englischer: Beiried+Rostbraten+Lungenbraten); bestneck; middleneck
Polygr.	spine
Polygr., Amerik.	backbone
Tech.	scythe back (von Werkzeugen); head of axe (von Werkzeugen)
Textil	back (Teppich); base (Teppich)
Ruck m -(e)s, -e
Allg.	flip; hitch; jerk; jolt; jar; start
Phys.	sudden push; tug
Verk.	shock
übertr.	swing
rücken m
Bergb.	move over (Fördermittel); shift; snake over (Fördermittel); turn over
Forst	forwarding
Rücken- m
landwirt.	spinal; spinal backbone
Med.	dorsal (dorsalis)
rucken V.
Allg.	give a jerk; jerk; jolt
Rücken V.
Kommunik.	back of a book
landwirt.	skidding
landwirt., Bauw.	extraction
rücken V.
Tech.	move; remove
Rücken- V.
landwirt.	knapsack
Verk.	dorsal
rückte V.
Allg.	hitched
rückend V.
Allg.	hitching; moving
rückte V.
Allg.	moved
rückt V.
Allg.	hitches
Rück... V.
Allg.	rear; revertive
rückt V.
Allg.	moves
Rück- Adj.
Wirtsch.	homeward
Deutsch Thesaurus
Rückt. V.
Artil.	Rücklauf

rucken : 187 Phrasen in 35 Thematiken

Allgemeine Lexik	84
Amerikanisch	1
Außenhandel	1
Bauwesen	2
Bergbau	3
Buchbindung	4
Einwanderung und Staatsbürgerschaft	2
Eisschnelllauf	1
Elektrizitätserzeugung	1
Elektronik	2
Forstbau	4
Fußball	1
Geowissenschaften	1
Gesellschaftskunde	1
Gewichtheben	2
Handball	1
Idiomatisch	1
Industrie	2
Informationstechnik	1
Kommunikation	13
Kunst	2
Landwirtschaft	10
Medizin	3
Metallurgie	2
Physik	3
Polygraphie	10
Radsport	2
Recht	1
Sicherheitssysteme	1
Technik	9
Übertragen	8
Umgangssprachlich	3
Versicherung	2
Veterinärmedizin	2
Wirtschaft	1