Deutsch ⇄ Bulgarisch Dänisch Englisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Spanisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch +

Putz für Außenmauern m
Allg.	rendering plastering
Putz f -es
Bauw.	render
Putze f
Verk.	draw bucket
Pütze kleiner Eimer f
Allg.	bailer
Pütz kleiner Eimer f
Allg.	bailer
putzen n
Bauw.	to lop (Bäume); to prune (Bäume); to lop off the lower branches (die unteren Äste); to chip; to strip off the burs; finish; plaster
Chem.	clean
landwirt.	dressing; to curry; to groom
Metall.	to scout
Tech.	dress (Guss)
Waffen	scour
Putzen n
Bauw.	plastering; bottom dredging; dressing (von Gussteilen)
Bergb.	patch
Bodensch.	ore pocket
Chem.	centre waste
Kommunik.	debugging (program); row/column clearing (switching); cleaning up
landwirt.	rubbing flat; pulverize; purification; clean-up
Metall.	simple trimming; shot-blasting
Textil	Stripping
Waffen	cleaning
putzen V.
Allg.	furbish; buff; clean (Gemüse); polish (Schuhe); trowel; to clean
Amerik.	shine (Schuhe)
Bauw.	clean (Gussstücke entgraten); refine; render
landwirt.	to dress and to brush
Tech.	chip; cleanse; smooth; fettle (Guss)
Putzen V.
Chem.	center cut-out
einw., Tech.	bite; friar; hickey
Industr., Bauw.	trimming
landwirt.	grooming
Metall.	slug
Putz V.
Allg.	finery; grout; plaster (Bau); trappings; furbelows
Bauw.	rendering; r.f.s.-work; plaster; plasterwork
Tech.	frills; plastering; roughcast
Putze V.
Bergb.	bonney; bonny; bunney; bunny
Bodensch.	nest; pocket
Verk.	pail; bucket
putzt V.
Allg.	cleans; furbishes
putzend V.
Allg.	preening
putzt V.
Allg.	preens
putzen Schuhe V.
Allg.	polish
putzend V.
Allg.	cleaning; furbishing
putzen Schuhe V.
Amerik.	shine
putzen Gemüse V.
Allg.	clean
Putz Verputzmittel V.
Allg.	coatings building materials
außen putzen V.
Bauw.	render
Putzer V.
Industr., Bauw.	purging
Metall.	cleaner
putzte V.
Allg.	preened
sich die Zähne putzen V.
Allg.	brush (one's teeth)
putzer V.
Allg.	cleaner
innen putzen V.
Bauw.	plaster

putzen : 152 Phrasen in 15 Thematiken

Allgemeine Lexik	27
Amerikanisch	1
Bauwesen	75
Britische Redensart Usus	1
Chemie	2
Elektronik	1
Industrie	4
Metallurgie	4
Natürliche Ressourcen und Artenschutz	1
Patente	5
Tagebautechnik	2
Technik	16
Textil	1
Umgangssprachlich	9
Zootechnik	3