Deutsch ⇄ Englisch

in Gesetzesform gegossen
Recht.	cast in a legislative mold (Andrey Truhachev)

in: 20869 Phrasen in 234 Thematiken

Abfallmanagement	3
Abkürzung	28
Agronomie	10
Akustik	1
Allgemeine Lexik	5171
Alternative Streitbeilegung	601
Amerikanisch	54
Analytische Chemie	9
Anstellung	9
Antennen und Wellenleiter	12
Arbeitsrecht	105
Archeologie	4
Architektur	1
Astronautik	10
Astronomie	50
Ausbildung	145
Außenhandel	534
Australischer Ausdruck	8
Autoindustrie	38
Automatik	1
Automatische Kontrolle	12
Baden	2
Bankwesen	16
Basketball	16
Bauwesen	454
Bergbau	294
Betriebswirtschft	1
Biologie	22
Biowissenschaften	109
Bodenschätze	7
Bohren	4
Börse	12
Botanik	2
Boxen	4
Britische Redensart Usus	109
Buchbindung	1
Buchhaltung	20
Chemie	208
Computer	102
Demografie	5
Deutschland	2
Diplomatie	3
Dokumentenumlauf	18
Dyalyse	1
Einwanderung und Staatsbürgerschaft	60
Eisenbahnwesen	9
Eisschnelllauf	4
Elektrische Traktion	1
Elektrizitätserzeugung	3
Elektrochemie	1
Elektromotoren	4
Elektronik	288
Elektrotechnik	7
Energiewirtschaft	41
Englisch	2
Entomologie	2
Erdöl	6
Erdöl und Erdgas	4
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung	4
Europäische Union	31
Fährt	5
Fechten	4
Fernsehen	2
Film	3
Finanzen	707
Fischerei Fischereiindustrie	1
Fischzucht	50
Formale Sprache	1
Forschung und Entwicklung	16
Forstbau	11
Fußball	8
Gartenbau	3
Gastronomie	3
Geheim- und Nachrichtendienste	1
Genetik	1
Geographie	6
Geologie	5
Geomechanik	6
Geophysik	2
Geowissenschaften	156
Geschäftsvokabular	458
Geschichte	2
Gesellschaftskunde	178
Gesundheitspflege	176
Gewerkschaften	15
Gewichtheben	1
Gleitschirmfliegen	14
Grashockey	2
Grob	14
Gymnastik	30
Handball	2
Handel	53
Haushaltsgeräte	1
Hobby und Freizeit	28
Hochenergiephysik	35
Ichthyologie	4
Idiomatisch	48
Imkerei	9
Industrie	173
Informationstechnik	231
Internationaler Handel	21
Internationaler Währungsfonds	166
Internationales Privatrecht	9
Internationales Recht	6
Internet	2
Jargon Slang	1
Journalismus Fachbegriffe	1
Judo	5
Kajakfahren	3
Kernenergie	5
Kernphysik	172
Kirchenwesen	2
Kleidung	1
Kohle	55
Kommunale Planung	12
Kommunikation	280
Krankenbereitschaftsdienst	1
Kühltechnik	23
Kulturwissenschaften	27
Kunst	4
Künstliche Intelligenz	61
Landvermessung	4
Landwirtschaft	631
Leichtathletik	5
Leistungselektronik	2
Linguistik	3
Literarischer Stil	2
Logistik	1
Luftfahrt	5
Magnetismus	4
Marine	4
Marketing	88
Maschinenbau	136
Massenmedien	1
Materialwissenschaften	77
Mathematik	30
Mechanik	2
Medizin	283
Medizintechnik	19
Menschenrechtsaktivismus	51
Messgeräte	45
Metallurgie	271
Microsoft	117
Mikroelektronik	552
Militär	20
Minenvermessung	1
Mineralogie	1
Nahrungsindustrie	36
Name der Organisation	2
Natürliche Ressourcen und Artenschutz	71
Naturwissenschaften	55
Nichtregierungsorganisationen	4
Notarielle Praxis	3
Numerische Computersteuerung	1
Öffentliches Recht	1
Ökologie	8
Optik	644
Österreichisch	1
Patente	283
Pferdesport	3
Pharmazeutik und Pharmakologie	46
Physik	36
Physikalische Wissenschaften	2
Politik	192
Polygraphie	42
Probenvorbereitung	3
Programmierung	12
Projektmanagement	1
Psychologie	6
Qualitätskontrolle und Normierung	1
Radio	1
Radsport	1
Recht	888
Regierung, Verwaltung und öffentliche Dienste	42
Religion	11
Rennsport und Motorsport	1
Ringen	13
Rudern	1
Salopp	5
Sanitärtechnik	1
Schach	2
Schiffsbau	2
Schulausdruck	13
Segeln	9
Sicherheit	3
Sicherheitssysteme	1
Slang	19
Soziologie	5
Sport	21
Sprengstoff- und Kampfmittelbeseitigung	1
Sprichwort	5
Statistik	145
Steuern	109
Strafrecht	41
Stratigraphie	1
Supraleitfähigkeit	1
Tagebautechnik	1
Tatarisch	1
Technik	158
Telegrafie	12
Telekommunikation	19
Tennis	2
Textil	30
Theater	1
Tierhaltung	12
Transformatoren	1
Übertragen	98
Umgangssprachlich	214
Umwelt	412
Unternehmensforschung	45
Unternehmensführung	4
Veraltet	40
Verbrennungsmotor	7
Vereinte Nationen	74
Verfahrensrecht	45
Verkehr	616
Verpackung	31
Versicherung	67
Vogelkunde	1
Volleyball	3
Waffen und Waffenindustrie	9
Wärmeenergie	4
Wasser Polo	2
Werbung	5
Windenergie	2
Wirtschaft	1558
Wissenschaftlicher Ausdruck	22
Zahngetriebe	12
Zitate und Aphorismen	3
Zollwesen	106
Zootechnik	14
Дозиметрия	15
Радиоактивное излучение	59
Радиография	7