Deutsch ⇄ Afrikaans Arabisch Bulgarisch Dänisch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Irisch Isländisch Italienisch Japanisch Koreanisch Litauisch Maltesisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch +

glätten V.
Allg.	straight out; polish; smooth; grind down; sand down; smooth down; straighten out; burnish; sleek; still; straighten (out); trowel; smooth away
Bauw.	even; flush (bündig machen); dab; skim
Geol.	planish (Metallbearbeitung)
Metall.	slick
Opt.	smooth (out); straighten
Tech.	dress; flatten; glaze; grind; plane; ream; sand; smoothen; stabilize; filter
Glätten V.
Tech.	polishing; smoothing
glättend V.
Allg.	sleeking; smoothing; burnishing; polishing; stilling; straightening; troweling
glättet V.
Allg.	sleeks; smoothes; smooths; troweling; trowels
Glätter V.
Allg.	leveller (landwirtschaftliches Gerät)
glättete V.
Allg.	smoothed; troweled
glatt Adj.
Allg.	point-blank; sleekly; glibbery; lank; smoothbore
Bauw.	plane; fair; fair-faced; speckless
el.	planar
Geschäftsvokab.	oily
Krank.dienst.	smooth
landwirt.	silky
Med.	glabrous; laevis; nonvillous
Opt.	polished
Polygr.	glazed
Tech.	even; flat; flush; plain; polish; slippery; straight
glätten Adj.
Allg.	flatter
Kommunik.	calender
kult., Kommunik.	planish
Tech.	equalize
Wirtsch.	smoothing
Glätten Adj.
Industr., Bauw., Metall.	burnishing
Kommunik., Forst	pressing
Metall.	sleeking; slicking; planishing
Stat.	graduation
Tech., Industr., Bauw.	glazing
glatter Adj.
Allg.	glossier; slicker
Glätter Adj.
Math.	smoother
Glätt- Adj.
Wirtsch.	smoothing
glatt Person, abwertend Adj.
übertr.	silky
glatte Adj.
Allg.	sleekly
glatt problemlos Adj.
umg.	swimmingly
Glatt Adj.
Verk.	gloss
glatt Adv.
Allg.	glibby; glossy; silky fig. (Person, abwertend); sleek; slick; slickly; smooth; unruffled; waveless

glatt : 296 Phrasen in 47 Thematiken

Allgemeine Lexik	40
Alternative Streitbeilegung	4
Amphibien und Reptilien	4
Außenhandel	1
Automatik	1
Bakteriologie	1
Bauwesen	33
Bergbau	15
Biologie	1
Biowissenschaften	3
Bohren	4
Chemie	4
Computer	1
Elektronik	1
Elektrotechnik	2
Finanzen	1
Fischzucht	1
Geowissenschaften	5
Gleitschirmfliegen	4
Hobby und Freizeit	1
Holzverarbeitung	2
Industrie	26
Informationstechnik	1
Kernphysik	2
Kommunikation	2
Landwirtschaft	10
Maschinenbau	5
Materialwissenschaften	3
Mathematik	2
Medizin	18
Messgeräte	1
Metallurgie	14
Militär	2
Nahrungsindustrie	11
Natürliche Ressourcen und Artenschutz	3
Physik	4
Polygraphie	4
Sport	1
Technik	27
Tennis	1
Textil	5
Übertragen	1
Umgangssprachlich	3
Verkehr	13
Verpackung	5
Versicherung	1
Wirtschaft	2