Deutsch ⇄ Arabisch Baskisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Irisch Italienisch Japanisch Katalanisch Kroatisch Lettisch Litauisch Maltesisch Neunorwegisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch +

Farbe f =, -n
Allg.	colour; hue; paint; staint; tint
Amerik.	color
Astron.	color (USA)
Bauw.	color (Am.); colorant; dye (Färbemittel); dyestuff (aufgelöster Farbstoff); pigment; color амер.
einw., Tech.	printing ink
hochenerg.	colour quantum number
Kernphys.	stain (colour)
landwirt.	colouring; flower
landwirt., gesundh., tierh.	colour of coat
Med., Amerik.	stain
Opt.	Am color
Tech.	dye; ink; color (US); colour (GB)
Umwelt	colour An attribute of things that results from the light they reflect, transmit, or emit in so far as this light causes a visual sensation that depends on its wavelengths
Verpack.	colour (allgemein und als Effekt); paint (als Stoff)
zoot.	coat colouration; colouration of hair
Farben f
Amerik.	colors
Brit.	colours
farbe < 4 527 83> f
wein.	colour < 6 3 67>
Farbe Karten f
Allg.	suit cards
farbe f
Allg.	colour
farben n
Bauw.	to paint; to stain; to wash a drawing
schuhw.	to apply pigment finish
färben n
Amerik.	colorize
Bauw.	paint
Brit.	to colourise
buchb.	dye ***p128
Chem.	dye; add color; add pigment
Industr., Bauw., Chem.	to dye
Med.	to stain; to dye
Med., Amerik.	to color
Med., brit. engl.	to colour
Mikrosk.	stain (kontrastieren)
Farben n
Patent.	paints
schuhw.	inking
Verpack.	dyes and pigments; dyestuffs
Färben n
Allg.	colouring
landwirt.	coat; colouration
Med.	staining
Tech.	dye works; dyeing
färben V.
Allg.	color; colour; dip; stain; stain (Papier, Glas); tinge; tint; imbue
Bauw.	dye (unter Verwendung von Farbstoff); color амер.
färbt V.
Allg.	dyes; tinctures; tinges; tints; colors; colours
färbte V.
Allg.	colored; coloured; dyed; tinctured; tinted
färben Haar; Stoff V.
Allg.	dye
Deutsch Thesaurus
färb. Abk.
Abkürz.	farbig

farben : 501 Phrase in 49 Thematiken

Allgemeine Lexik	60
Alternative Streitbeilegung	1
Amerikanisch	5
Astronomie	2
Außenhandel	3
Bauwesen	62
Beleuchtung außer Kino	6
Biologie	3
Britische Redensart Usus	7
Buchbindung	1
Chemie	47
Computer	5
Einwanderung und Staatsbürgerschaft	2
Elektronik	4
Finanzen	2
Geowissenschaften	27
Geschäftsvokabular	4
Gesundheitspflege	4
Hochenergiephysik	1
Industrie	13
Informationstechnik	19
Keramik	1
Kommunikation	25
Kulturwissenschaften	8
Landwirtschaft	7
Medizin	4
Medizintechnik	1
Metallurgie	2
Microsoft	4
Mikroelektronik	1
Mikroskopie	1
Natürliche Ressourcen und Artenschutz	3
Naturwissenschaften	1
Optik	45
Patente	6
Physik	11
Polygraphie	9
Recht	1
Schuhwerk	1
Strahlungsdosimetrie	2
Technik	18
Textil	44
Tischtennis	1
Übertragen	3
Umgangssprachlich	3
Umwelt	13
Verkehr	5
Verpackung	2
Wirtschaft	1