|
|
| Allg. |
balloon (Sprech-); bladder (anatomisch); blister (Haut-); bubble (Luft-); cyst |
| Baust. |
shell |
| Bauw. |
flaw; enamel bloating; blister (Fehler im Holz, Beschichtung) |
| Chem. |
still; bubble (Gasblase/Luftblase/Seifenblase); bleb; blow hole |
| comp. |
balloon |
| Industr. |
bladder (Organ) |
| Industr., Bauw. |
air pocket; delamination |
| Kernphys. |
void |
| Krank.dienst. |
bladder; bubble; blister |
| landwirt. |
cube; cauldron |
| Med. |
bulla; vesica; vesicle (vesícula); bladder (urinary) |
| Metall. |
air bubble; boiler; copper; air bell |
| Mikroel. |
bubble (magnetische Domäne in einer Einkristallschicht) |
| Opt. |
bubble (in glass) |
| Tech. |
bibble; blowhole |
| Verpack. |
airpocket |
|
|
| Chem. |
blow forming |
| Industr., Bauw., Chem. |
blow dyeing; blow moulding |
|
|
| Allg. |
to blow |
| Gesellsch. |
to blow; to blast; to poke; to toat; to toke |
| Metall. |
to turn on the blast |
| Verpack. |
fo blow |
|
|
| Bauw. |
blowing method |
| Chem. |
blast |
| Industr., Bauw., Metall. |
boiling; plugging; poling |
| Lüftung |
blowing off |
| Metall. |
pimpling; blow (in the Bessemer process) |
| tonaufn. |
pimples |
|
|
| Med. |
vesical |
|
|
| gieß. |
blister (an der Oberfläche eines Gussteils) |
|
|
| Allg. |
toot; wind; play; sound; whiff |
| Jar. |
give a blow-job (usage: jemandem einen blasen) |
|
|
| Chem. |
kettle |
| Med. |
bleb (bulla); still pot (Destillierrundkolben); distilling boiler flask |
| Tech., Industr., Bauw. |
blow |
|
|
| Allg. |
bladders; blisters; bubbles; cystic |
| Chem. |
pitting; popping |
| Industr., Bauw., Metall. |
blocking |
| Slang. |
blow job (sl.: Fellatio); blowjob (sl.: Fellatio) |
| Tech. |
blasting; blowing |
|
|
| Allg. |
toots; whiffs |
|
|
| Tech. |
steam leak |
