Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch ⇄
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | Verb | zu Phrasen
balance ['bæləns] Sub.
Archeol. Balkenwaage f
Phys. Gleichgewicht halten
to balance ['bæləns] Sub.
Kommunik., Bauw. ins Gleichgewicht bringen
mark. Saldo ausgleichen
balance on an account ['bæləns] Sub.
Fin. Saldo m; Stand m
balances Sub.
Allg. Ausgleiche m; Salden m; Saldi m; Saldos m
balance ['bæləns] Sub.
Allg. Abgleich n; Ausgewogenheit f; Bilanz f; Gleichgewicht n; Unruh f (der Uhr); Waage f; Ausgleich für (to); Differenzbetrag m; Gegengewicht zu (to); die Balance halten; im Gleichgewicht halten; balancieren; Saldo m; abwägen; begleichen (Rechnung)
ADR balance on current account Leistungsbilanz; balance on goods and services Handels- und Dienstleistungsbilanz; Rest m
Astron. Unruhe f
Bauw. Entschädigung f; Ausgleich m (Statik)
Bergb. Gegengewicht n; Trum für das Gegengewicht (Schachtförderung); Druckausgleich m
Chem. in Gleichgewicht bringen; ausbalancieren (out); Bilanz f (Energiebilanz/Stoffwechselbilanz); Waage f (mass); Wage f
el. Nachbildungsnetzwerk n
Fin. Saldo m (on an account); Stand m (on an account); Guthaben n (with bei)
Geschäftsvokab. Ausgeglichenheit f; Restbetrag m; Unterschiedsbetrag m
Kernphys. Waage f (i.e. weighing machine)
Kommunik. abgleichen (circuit); Nachbildung f
Krank.dienst. Gleichgewicht n
landwirt. Bilanz- f
landwirt., Bauw. Nikal m; Restwasser n; Ueberschuss m
mark. Aktivsaldo m; Gewinnsaldo m
messg. Brückengleichgewicht n (of the bridge); symmetrisch einstellen
Opt. Abgleichung f; kompositorische Ausgewogenheit; Ausgleichung f; Harmonie f (der Bildelemente); harmonisches Verhältnis
Phys. Unruhe f (e.g. of a clock); Wippe f
Polygr. optische Anmutung; aufeinander abstimmen; ausgleichen
Tech. abgleichen; abschließen; Ausgleich m (compensation); Balance f; Kompensation f (compensation); Kontostand m; Nullabgleich f; Summendifferenz f; Vortrag m; Wuchtzustand m; Differenz f (acoustic); Kontenstand m; Saldo m (of an account); einspielen; kompensieren; tarieren; Unruhe f (Uhr); Auswuchtung f; Waagschale f; Rechnungsabschluss m; Rechnungsueberschuss m; restlicher Legierungsbestandteil; restlicher Haupt-Legierungsbestandteil; Gleichgewicht herstellen; Auswuchten n (acoustic); zum Ausgleich bringen; Ausgleichsgewicht n; Ausgleichsruder n; Momentgleichgewicht n; Momentengleichgewicht n; Bestand m; Menge f; Abgleich n (acoustic); Abgleichung f (acoustic); Ausgewogenheit f (acoustic); Ausgleichung f (acoustic); Wippe f (acoustic); ins Gleichgewicht bringen (for equilibrium); symmetrisch einstellen (symmetrize)
Telekomm. Symmetrie f
Umwelt Bilanz f (Betriebswirtschaft)
Verk., Luftf. Ruderausgleich m; Schwerpunktlage f
Verk., mater. Schwerpunktbestimmung m
Verpack. Gleichgewichtslage f; Gleichgewichtszustand m; Ruhelage f
Versich. Ausschuettung m
Wirtsch. Rechnungsabschluß m; Überschuß m; Unterschied m; bilanzieren; Bilanz machen; abschließen (z.B. Buch, Konto)
to balance ['bæləns] Sub.
Kommunik., Bauw. ausbalancieren; ausgleichen; auswuchten; wuchten
balances steelyards Sub.
Allg. Schnellwaagen f
balance contra dance ['bæləns] Sub.
Amerik. Balance Kontratanz
balance ['bæləns] V.
Allg. begleichen Rechnung
ADR ausgeglichen sein
Bauw. ausgleichen (Statik)
Geschäftsvokab. saldieren
messg. ausgleichen (out); kompensieren (out)
Opt. abstimmen; nullen
Tech. ausgleichen (counter); entkoppeln; symmetrieren (symmetrize); abwaegen; ausbalancieren; auslasten
balancing ['bælənsɪŋ] V.
Kommunik., el. Abgleichen
Maschinenb. auswuchten
 Englisch Thesaurus
balance ['bæləns] Abk.
Abkürz. bal
Mil., Abkürz. blc
BALANCE ['bæləns] Abk.
Abkürz., Mil., Luftf. basic and logically applied norms-civil engineering
balances
: 2429 Phrasen in 95 Thematiken
Aerodynamik1
Akustik1
Allgemeine Lexik222
Alternative Streitbeilegung71
Amerikanisch3
Analytische Chemie17
Arbeitsrecht1
Astronautik1
Ausbildung3
Außenhandel18
Autoindustrie9
Automatik20
Bankwesen42
Bauwesen58
Bergbau15
Biowissenschaften11
Bohren1
Börse1
Britische Redensart Usus1
Buchhaltung80
Chemie55
Computer6
Diplomatie1
Einwanderung und Staatsbürgerschaft7
Elektrische Traktion1
Elektromotoren1
Elektronik23
Energiewirtschaft7
Europäische Union1
Finanzen118
Fischzucht1
Forstbau1
Geophysik2
Geowissenschaften17
Geschäftsvokabular85
Gesellschaftskunde4
Gesundheitspflege1
Gymnastik22
Handel7
Ichthyologie1
Industrie27
Informationstechnik11
Internationaler Handel1
Internationaler Währungsfonds107
Judo3
Kernphysik10
Kohle2
Kommunikation17
Krankenbereitschaftsdienst5
Kühltechnik2
Landwirtschaft47
Luftfahrt8
Management1
Marketing60
Maschinen und Mechanismen1
Maschinenbau4
Materialwissenschaften2
Medizin20
Medizintechnik10
Messgeräte86
Metallurgie16
Microsoft17
Mikroelektronik7
Militär1
Natürliche Ressourcen und Artenschutz13
Numerische Computersteuerung2
Optik31
Patente4
Pharmazeutik und Pharmakologie6
Physik90
Physikalische Wissenschaften3
Politik4
Polygraphie6
Punched cards2
Recht33
SAP4
Sport3
Sprengstoff- und Kampfmittelbeseitigung1
Statistik11
Steuern4
Strahlung radioaktive1
Technik357
Telefonie2
Telekommunikation5
Textil6
Übertragen2
Umwelt25
Unternehmensforschung1
Verkehr19
Verpackung1
Versicherung1
Videoaufzeichnung2
Waffen und Waffenindustrie1
Wirtschaft385
Zollwesen2

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite | Hinweise