Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Deutsch ⇄ +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | Adjektiv | zu Phrasen

Ausgleich

m -(e)s
Allg. compensation; equation; equalizer (Fußball); equaliser (Fußball); offset; the Compromise 1867, between Greater Austria and Greater Hungary (1867, zwischen Großösterreich und Großungarn); consideration; trade-off
Brit. equaliser football
Fußb. equaliser
Geschäftsvokab. settlement
int.Hand. compensatory adjustment
IT inherent regulation
micr. mitigation (The act of creating a strategy for handling a problem or set of problems that will either fix the problem or make its effects as painless as possible); settlement (The balancing of two transactions, such as a payment and an invoice. The purpose of a settlement is to reduce the outstanding balance between the transactions to zero)
Phys. balancing; equilibration; levelling
Recht. consideration benefit to promisor or detriment to promise
Tech. adjustment; balance (compensation); compliance; equalization; equalizing; tune; leveling; relief
Ausgleich für m
Allg. balance (to)
Ausgleiche m
Allg. balances
Ausgleich österr. m
Allg. arrangement in bankruptcy
ausgleichen n
Polygr. balance
Ausgleichen n
Brit. equalising
Kommunik. balancing; delining (DC offsets etc. in a group of image channels)
ausgleichen Adj.
Allg. level up; compensate; even out; level; square; balance out; counterpoise; iron out; redeem; adjust; countervail; offset
ADR counter-balance; even up; make up (for)
Bauw. join; to earth up; to fill up with earth; to even the soil; to take the level; to grade; to torch; average out; earth up; link-up; balance (Statik); skim; torch; trim
Brit. to equalise
Chem. to counterbalance; to counterpoise
comp. align; justify
Geschäftsvokab. equate; make up for; settle
Kommunik., Bauw. to balance; to equilibrate
Med. to balance; to equalize; to level; to compensate
messg. balance (out)
Metall. to offset; to tare
micr. rebalance (To redistribute data or resources more evenly in order to change the processing capacity)
Mikroel. smooth out; index
Opt. dodge out; adjust (photogrammetry); correct
Patent. counterbalance
Polygr. make up
Sport. equalise; draw level
Stat. to smooth
Tech. compensation; equalize; equalizing; balance (counter); flatten
Wirtsch. cover; flatten out; made up (Konten); made up for; set off; smooth (z.B. eine Kurve); wipe off; clear; even (Waage, Rechnung); harmonize; moderate (z.B. ökonomische Schwankungen); settle (Konto); supply
Ausgleich Adj.
ADR matching (z. B. Aktiva gegen Passiva); set-off (against für)
Ausbild. arbitration
Autom. self-recovery
Bauw. balance (Statik)
buchb. fill in; filling
comp. alignment; aligning; justifying; justification; balance equalization
el. neutralisation; neutralization
Fin., Wirtsch. abatement
IT smoothing
landwirt. regulation
Tech. compensating; compensation (control surfaces); compromise; counterbalance; symmetrization
Verk., el. equalisation
Wirtsch. accommodation; equilibrium; makeweight; reconciliation; setoff
Ausgleichen Adj.
Bauw. leveling; flattening; leveling амер.; spreading and shaping
comp. alignment; aligning; equalization; justifying; justification
landwirt. levelling; lining up
Polygr. differential spacing
Bodenoberfläche ausgleichen Adj.
Bauw. level
Ausgleich- Adj.
landwirt. levelling; equalizing
Schaden ausgleichen Adj.
Bauw. make good
 Deutsch Thesaurus
ausgleichen Adj.
Geschäftsvokab. Interessen ausgleichen (уравновешивать интересы; выровнять интересы marawina)
ausgleichen
: 314 Phrasen in 53 Thematiken
Agronomie2
Allgemeine Lexik22
Alternative Streitbeilegung7
Astronomie1
Ausbildung4
Außenhandel2
Automatik10
Automatische Kontrolle2
Bankwesen1
Bauwesen6
Bergbau1
Computer2
Elektronik9
Finanzen45
Forstbau2
Geologie1
Geowissenschaften2
Geschäftsvokabular11
Gesellschaftskunde2
Gewerkschaften1
Handel3
Industrie3
Informationstechnik5
Internationaler Währungsfonds3
Kohle1
Kommunikation3
Landwirtschaft5
Management1
Marketing5
Maschinenbau11
Mathematik1
Medizin1
Messgeräte9
Metallurgie3
Microsoft1
Mikroelektronik4
Naturwissenschaften2
Numerische Computersteuerung1
Optik20
Patente1
Physik2
Politik3
Polygraphie4
Recht15
Sport1
Statistik2
Steuern1
Strafrecht1
Technik11
Umwelt1
Verkehr9
Versicherung1
Wirtschaft47

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite