Deutsch ⇄ Afrikaans Albanisch Amharisch Arabisch Armenisch Aserbaidschanisch Assamesisch Baskisch Bengalisch Bosnisch Bosnisch Bulgarisch Chinesisch Chinesisch Dänisch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Galicisch Georgisch Griechisch Gujarati Hausa Hebräisch Igbo Indonesisch Inuktitut Irisch Isländisch Italienisch Japanisch Kambodschanisch Kanaresisch Kasachisch Katalanisch Ketschua Kirgisisch Konkani Koreanisch Laotisch Lettisch Litauisch Luxemburgisch Malaiisch Malayalam Maltesisch Maorisch Marathi Mazedonisch Nepalesisch Neunorwegisch Niederländisch Nord-Sotho Norwegisch Oriya Pandschabi Paschtunisch Persisch Philippinisch Polnisch Portugiesisch Ruandisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Serbisch Setswana Singhalesisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Suaheli Taiwanisch Tamilisch Tatarisch Telugu Tschechisch Turkmenisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Urdu Usbekisch Vietnamesisch Walisisch Wolof Xhosa Yoruba Zulu

Verzögerung f =, -en
Allg.	deceleration; delay; hesitation; time delay; time lag; dalliance; lag-time; obstruction; foot-dragging; slowing down
Astro., Verk.	negative acceleration
Bauw.	retardation (Zementabbinden)
Bergb.	bursting time
Chem.	slackening
el.	transmission delay
geow., Verk.	negative G; negative load factor
Geschäftsvokab.	detention; lag of time; procrastination
Hydr.	drag acceleration
IT, el.	propagation delay; propagation time delay
Kommunik., IT	latency; network latency
Krank.dienst.	deceleration; retardation
Math.	hold-up
Med.	lag phase; lag time
messg.	lag (phase; relay); time element (delay, lag); delayed action (e.g. process loop); transport delay; exponential lag
Metall.	process lag
micr.	repeat delay (A delay of the amount of time that elapses before a character begins repeating when you hold down a key); delay (The amount of time between the scheduled start of a task and the time when work should actually begin on the task; it is often used to resolve resource overallocations. There are two types of delay: assignment delay and leveling delay); lag (The number of periods in a time dimension level to move backward from the last non-empty member to retrieve a current or a previous value); slippage (The amount of time that a task has been delayed from its original baseline plan. The slippage is the difference between the scheduled start or finish date for a task and the baseline start or finish date)
Mikrosk.	retardation
Opt.	time delay; time lag; delay period
Phys.	inhibition; restraining
sprengst.	breaking lag; delay action
Tech.	delay time; hold off; lag; lagging; slowdown; specified time; stay
Verk., bodentr., Maschinenb.	braking effect
Wirtsch.	demurrage; deferment; deferral; hang; postponement; retard; tardiness; wait
Verzögerungen f
Geschäftsvokab.	delays arising in the
Verzögerungs- Adj.
Wirtsch.	dilatory

Verzogerung: 146 Phrasen in 37 Thematiken

Allgemeine Lexik	9
Alternative Streitbeilegung	2
Analytische Chemie	2
Astronomie	3
Außenhandel	8
Autoindustrie	3
Bauwesen	4
Bergbau	2
Chemie	1
Computer	8
Eisenbahnwesen	1
Elektrische Traktion	2
Elektronik	10
Elektrotechnik	1
Finanzen	1
Geschäftsvokabular	12
Industrie	1
Informationstechnik	6
Internationaler Währungsfonds	1
Kommunikation	6
Kühltechnik	2
Maschinenbau	3
Mathematik	1
Medizin	5
Messgeräte	5
Mikroelektronik	8
Optik	1
Physik	1
Psychologie	1
Recht	4
Statistik	2
Technik	6
Unternehmensforschung	2
Verkehr	12
Waffen und Waffenindustrie	5
Wirtschaft	4
Радиоактивное излучение	1