Deutsch ⇄ Bulgarisch Dänisch Englisch Finnisch Französisch Griechisch Irisch Italienisch Japanisch Kroatisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Spanisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch +

trüben f
Allg.	cloud; tarnish; obfuscate; roil
Bauw.	render turbid; cloud (Anstrich)
Chem.	to trouble; to get turbid; to dull; to cloud
Geschäftsvokab.	blur
landwirt.	trouble
mater.	to darken; to dull; to become cloudy; to haze
Tech.	cloud over; dampen; dim; mar; obscure; overcast; go make turbid; cloud
Verpack.	dull; darken; haze; become cloudy
trübe f
Bauw.	dim (Beleuchtung); dull (Farboberfläche)
Opt.	fuzzy
Verpack.	milky; opaque
Trübe f =
Bergb.	dense liquid; dense medium; mud; pulp; slam; slime; slimes; slurry; suspension
Chem.	cloudiness; turbidity; haze
Phys.	troubling; turbidness
prob.	turbid water
Umwelt	sludge
Trüben f
Bauw.	opacification of glaze
landwirt.	turbidity; clouding; roiling
trüben Glück, Stimmung f
Allg.	mar
trübe Aussehen f
Bauw.	dull (Anstrich, Glas)
trübt V.
Allg.	dims; dulls; tarnishes; tarnishs
trüber V.
Allg.	muddier; cloudier; duller
trübte V.
Allg.	dulled; tarnished
trübste V.
Allg.	muddiest
trübe Adj.
Allg.	blear; blearly
trüb Adj.
Allg.	cloudy; dim light
trübe Adj.
Allg.	dimly
trüb Adj.
Allg.	dull; fishy; gloomy; muddily
trübe Adj.
Allg.	muddy
trüb Adj.
Allg.	turbid
trübe Adj.
Allg.	turbid
trüb Adj.
Allg.	turbidly
trübe Adj.
Allg.	dim; dull; fishy; grim; muddily; turbidly
trüb Adj.
Allg.	bleak prospects; blearily; dingy; murky; opaque; tarnished
trübe Adj.
Allg.	blearily; murkily; sunless day
trüb Adj.
Amerik.	somber
Brit.	sombre
Chem.	turbid (Flüssigkeit)
Krank.dienst.	cloudy (-er Harn, urine)
Phys.	mat; mothery; troubled
Tech.	bleak; dim (light); dreary; muddy
trübe Adj.
Tech.	blurry; cloudy; gloomy; hazy; indistinct; sleepy
trübe < 4 527 75> Adj.
wein.	dull < 4 20 32>; turbid < 6 0 32>

Trube : 60 Phrasen in 14 Thematiken

Allgemeine Lexik	12
Bauwesen	5
Bergbau	4
Elektronik	1
Entomologie	2
Industrie	5
Landwirtschaft	2
Materialwissenschaften	8
Medizin	7
Metallurgie	2
Natürliche Ressourcen und Artenschutz	1
Slang	1
Umgangssprachlich	2
Verpackung	8