|
|
| Metall. |
grit blasting |
| Metall., Bauw. |
grit-blasting; sand blasting; shot blasting |
|
|
| Allg. |
jet; radiancy; ray; spurt |
| Chem. |
ray (einzel); beam (gebündelt) |
| Geol. |
nappe |
| Hydr. |
stream |
| Industr., Bauw., Metall. |
mitre |
| Maschinenb. |
jet stream; thrust |
| messg. |
beam (e.g. cathode-ray tube) |
| Phys. |
beam (of radiation); ray trajectory |
| Tech. |
flash; radius; straight line; trace |
| Vet.med. |
frog |
|
|
| Metall. |
sand blast |
|
|
| Allg. |
streak |
|
|
| Allg. |
jets; radiancies; sand-blasting (mit Sand); spouts; radiance; radiancy; refulgence; resplendence |
| Metall., Bauw. |
grit blast technique; steel grit blasting |
| Tech. |
blasting |
| übertr. |
incandescence |
|
|
| Allg. |
fountain |
| antenn., Opt. |
light ray |
| Bauw. |
jet (z.B. Wasserstrahl); ray (schmaler Lichtstrahl) |
| comp. |
beam |
| hochenerg. |
beam particle (of particle or photon radiation) |
| Industr., Bauw., Metall. |
miter |
| Kernphys. |
beam (of electromagnetic radiation, elektromagnetischer Strahlung); jet (i.e. of liquid or gas) |
| Kernphys., Med. |
radiation beam |
| landwirt. |
water-jet; stream spray; gush |
| Maschinenb. |
efflux |
| Math. |
axis |
| Med. |
barbule |
| Verk., Luftf. |
backwash; downwash; slipstream |
|
|
| Biol. |
delta-ray; delta track; δ-track; delta-particle track; δ-particle track |
| hochenerg. |
delta ray; δ-ray; delta; delta-electron (δ); δ-electron; delta particle; δ-particle; knocked-on electron; knocked-on particle; knock-on |
| радиоакт. |
delta-electron |
|
|
| Allg. |
irradiate; radiate; beam |
| Tech. |
emit rays; flash; shine |
|
|
| Kernphys. |
gamma photon; γ-photon; gamma quantum; Y-quantum; gamma-ray photon (quantum); γ-ray photon (quantum); gamma-ray; γ-ray; gamma (ΙΟ) |
|
|
| радиоакт. |
alpha particle; α particle; α-particle; alpha; alpha-ray; α-ray |
|
|
| Allg. |
aerial; antenna |
| el. |
projection; exciter |
|
|
| Allg. |
beamed; radiated |
|
|
| Allg. |
beam (smile) |
|
|
| Bauw. |
straight line |
|
|
| Allg. |
gleam |
|
|
| Allg. |
radiates |
|
|
| Paläontol. |
rays |
|
|
| радиоакт. |
beam (of particle or photon radiation, three-dimensional) |
|
|
| Astron. |
rays; lunar rays pl; lunar streaks pl |
| Bauw. |
blast cleaning |
| Chem. |
radiating; to refract |
| gieß. |
abrasive blasting |
| Metall. |
shot peening; sand-blasting; cleaning; sandblasting |
| natürl. |
abrasive blast cleaning; radiation; irradiation; irradiancy; irradiance; emission |
|
|
| радиоакт. |
alpha radiation; α radiation; α-radiation; alpha rays; α rays; α-rays; alpha-particle radiation |
|
|
| Astron. |
gamma rays; γ-rays |
| Kernphys. |
gamma radiation; γ radiation; γ-radiation; gamma-rays; γ-rays (IO/RA) |
|
|
| landwirt. |
radial; ray |
|
|
| Allg. |
glint |
| Astron. |
emit; emit radiation |
| Chem. |
to sand blast |
| Krank.dienst. |
radiate |
| Med. |
to radiate; to beam |
| Metall. |
to shot blast |
