Deutsch ⇄ Arabisch Bulgarisch Dänisch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Irisch Italienisch Japanisch Maltesisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Spanisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch +

Sprung m -(e)s, Sprünge
Allg.	sheer curve
biow.	break
Chem.	jog
geow.	rift
geow., el.	transient
geow., Industr., Bauw.	check
Industr., Bauw.	funnel; lease-shed
Kernphys.	step change in plant load; step load change
Maschinenb.	overlap length
Nat.Wiss., landwirt.	covering; mating; service; serving; tupping
Verk., Mar., Fischz.	deck sheer; sheer; sheer line; sheer profile
Sprung n -(e)s, Sprünge
Allg.	branch; crack; fissure; jerk; jump; seam; skip; spring; transfer; dive
Chem.	crack (Glas/Keramik etc.)
Math.	saltus
messg.	transfer (of control)
Phys.	fracture; jumping
Tech.	discontinuity; fault; flaw; hop; leap; step; step change; sudden change; normal fault; throw
Zahngtr.	abrupt change; discontinuity bound
Sprung Adj.
Autom.	jump instruction
baden.	plunge
Bauw.	stop (of a pile); breaking of the joint; joggle; matching; break joint; faulting
Bergb.	fault crevice; fault plane; fault surface; gae; klinkstone; nip; nip out; paraclase; trap; trap door; trap-down (ins Liegende); trap-up (ins Hangende)
Geol.	cleavage; cut-out; displacement; robble; slip dike; trouble; branching
landwirt.	cleft
Opt.	helical overlap
Recht.	bound
untern.	switching (aus einer Warteschlange in die andere)
Verpack.	tear
Wirtsch.	leap (z.B. in der Produktionshöhe); spurt
zoot.	coupling; copulation; coitus

Sprung : 168 Phrasen in 44 Thematiken

Allgemeine Lexik	16
Astronomie	2
Automatik	2
Basketball	1
Bauwesen	2
Bergbau	6
Biologie	3
Boxen	1
Computer	9
Eisschnelllauf	1
Elektronik	2
Fallschirmspringen	1
Fechten	1
Fußball	2
Geologie	2
Geowissenschaften	6
Geschäftsvokabular	1
Gymnastik	9
Handball	3
Industrie	3
Informationstechnik	7
Kommunikation	4
Kulturwissenschaften	1
Landwirtschaft	15
Leichtathletik	2
Maschinenbau	3
Mathematik	1
Messgeräte	1
Metallurgie	2
Mikroelektronik	9
Optik	1
Pferdesport	4
Physik	6
Plattformtauchen	14
Polygraphie	1
Punched cards	1
Skifahren	2
Statistik	1
Technik	12
Tischtennis	1
Übertragen	1
Umgangssprachlich	1
Umwelt	1
Verkehr	4