Deutsch ⇄ Bulgarisch Dänisch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Irisch Italienisch Japanisch Lettisch Litauisch Maltesisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch +

Sieb n -(e)s, -e
Allg.	colander; riddle screen (für Sand); sieve; sifter; strainer (für Flüssigkeiten)
Chem.	strainer
landwirt.	filling strainer; filter basket; tank filter
Maschinenb.	cleaning strainer; pre-cleaner
Med.	riddle
Tech.	filter; screen
Sieben n =, =
Umwelt	fine screening
Siebe n
Allg.	sifters
Sieb V.
Bauw.	jig; temse; net; separator
Bergb.	pan; cribble; grading screen; hurry; kaze; kazen; kazer; ridar (Cornwall); scree; screening machine; sizing screen
Chem.	bolter
Industr., Bauw.	paper-making machine wire; wire
Kernphys.	screen (i.e. sieve); screen classifier; strainer (solid-liquid separation)
landwirt.	filler inlet filter; mesh; grate; lattice; trellis; grid; screen sifter; rattle; rattling; jigging screen
Maschinenb.	pit
Metall.	rider; vanner
Mikroel.	screen (Siebdruck); tube (Siebdruck)
Tech.	rotating screen; filter network
Sieb- V.
Bauw.	lattice; latticed
landwirt.	screen; sieve; straining; filtering
sieben V.
Allg.	riddle; sieve; sift
Bauw.	classify (Baustoffe)
siebend V.
Allg.	sieving; sifting
Sieber V.
Bergb.	screener; screenman; tableman
Sieben V.
landwirt.	bolting
Pharma., mater., Chem.	screening
siebt V.
Allg.	sieves; sifts
Siebe Haushaltsgeräte V.
Allg.	sifters household utensils
Siebe V.
Kernphys.	stack of sieves
Siebe Maschinen oder Maschinenteile V.
Allg.	sieves machines or parts of machines
siebtes V.
Tech.	seventh
Sieb m V.
Verk.	strainer

Sieb : 92 Phrasen in 22 Thematiken

Allgemeine Lexik	11
Außenhandel	6
Bauwesen	1
Bergbau	3
Chemie	4
Finanzen	3
Forschung und Entwicklung	3
Gesundheitspflege	5
Industrie	4
Kernphysik	5
Kohle	1
Landwirtschaft	17
Maschinenbau	3
Medizin	4
Metallurgie	4
Mikroelektronik	2
Naturwissenschaften	1
Polygraphie	1
Probenvorbereitung	1
Technik	4
Umwelt	3
Verkehr	6