Deutsch ⇄ Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Kasachisch Koreanisch Lateinisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Slowenisch Spanisch Taiwanisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch +

Rolle f =, -n
Allg.	character (Theater); part; persona; räle; role; roll; roller; caster; castor; sheave; barrel; wheel and axle
agron.	tobacco bundle (Tabak)
Anat.	trochlea
Architek.	cartouche
Bauw.	pulley, gin wheel, sheave, idler pulley; chamfer rocker; reel (für Kabel, Schlauch); roll (Rollware, z.B. Papier); spool (zum Aufwickeln); gin block
Bergb.	bing hole; boxhole; chute; counterchute; countershute; draw hole; drawhole; drophole; pass; shute; sliding hole; spout road
Bodensch.	chimney
buchb.	fillet
Chem.	cylinder
Geschäftsvokab., IT	scroll
gleitsch.	barrel roll; wing-over
gymn.	rolling turn; roll and turn-over; shoulder circle
Industr., Bauw., Metall.	stack of disks
int.Hand.	large log
judo.	rolling
KI	role (Slot eines Skripts)
landwirt.	pulley-block; hoisting reel; winding-reel
Med.	condyle
micr.	role (A set of software programs that, when installed and properly configured, allows a computer running a Windows Server operating system to perform a specific function for multiple users or other computers within a network)
Nahrungsind.	eye round
Patent., Deutschl.	register (Register)
Tech.	coil; drum; pulley; reel; wheel; roller wheel; roller (Garn, Stoff usw); barrel roll (Kunstflug); register; quill (Nadellager)
Verk.	aileron roll
Verpack.	reel (of paper, Rolle Papier); spool
Wirtsch.	bundle; roll (Papier usw)
Rollen f
Metall.	edge coiling
Tech.	finish rolling
Verk., Luftf.	roll-out
Rolle V.
Chem.	bobbin
Industr., Bauw., Metall.	stack
landwirt.	trailer
landwirt., Industr., Bauw.	billet
landwirt., Maschinenb.	block
Maschinenb.	socket
Nahrungsind.	eye of round; eye-of-round
rollen V.
Allg.	trundle; welter; wind; roll (over and over); roll
Tech.	curl; rolling; scrolling; wrap
Rollen V.
Allg.	roles; rolls; sheaves
Tech.	roll forming
rollt V.
Allg.	rolls; trundles; welters
Roller Kinderfahrzeuge V.
Allg.	scooters toys
rollte V.
Allg.	bowled
Rollen der See V.
Allg.	roll (of the sea)
Roller V.
Fischz.	bobbin
Roll- V.
Waffen	rolling
Deutsch Thesaurus
Röll Abk.
Abkürz., landwirt.	Rohrbeinumfang

Rolle : 275 Phrasen in 60 Thematiken

Allgemeine Lexik	73
Alternative Streitbeilegung	1
Amerikanisch	1
Arbeitsrecht	1
Astronautik	6
Ausbildung	1
Autoindustrie	2
Bankwesen	1
Bauwesen	2
Bergbau	1
Biologie	1
Britische Redensart Usus	3
Buchhaltung	1
Chemie	5
Computer	2
Elektronik	4
Energiewirtschaft	4
Europäische Union	1
Fallschirmspringen	2
Finanzen	5
Fischzucht	3
Forstbau	1
Geowissenschaften	4
Geschäftsvokabular	4
Gesellschaftskunde	4
Gesundheitspflege	1
Gymnastik	4
Handel	1
Hobby und Freizeit	4
Industrie	7
Informationstechnik	5
Judo	3
Kernphysik	1
Kommunale Planung	1
Kommunikation	2
Kühltechnik	2
Kulturwissenschaften	2
Landwirtschaft	1
Luftfahrt	4
Maschinen und Mechanismen	2
Maschinenbau	5
Materialwissenschaften	1
Medizin	4
Menschenrechtsaktivismus	1
Metallurgie	5
Microsoft	5
Patente	4
Physik	1
Piezokristalle	1
Politik	2
Recht	3
Supraleitfähigkeit	1
Technik	23
Textil	2
Theater	2
Umgangssprachlich	3
Verkehr	28
Wirtschaft	9
Zollwesen	1
Zoologie	1