Deutsch ⇄ Arabisch Baskisch Bulgarisch Chinesisch Dänisch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Irisch Italienisch Katalanisch Kroatisch Lettisch Litauisch Maltesisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch

Ringversuch m
Allg.	round robin test; ring test e.g. in forestry
Nat.Wiss., Chem.	collaborative test; cooperative study; interlaboratory test; round-robin test
Umwelt	interlaboratory comparison Tests performed at the same time in different laboratories to validate the quality of the results; interlaboratory comparison