Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Deutsch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

lösen

n
Allg. untuck
Bauw. break up (Fels)
Bergb. back off; beat away (hartes Gestein mit Schlägel und Eisen); break (z. B. Gestängeverbindungen); break out; breast out (Erz in der Abbaukammer); dig (Kohle); extract (z. B. Kohle); fall; get; hew; jar (verklemmtes Bohrwerkzeug); leach; win
Bohr. unscrew
Chem. dissolve (in einem Lösungsmittel); to resolve; to loosen
Mech. separate
Med. solubilize; to solve; to dissolve
micr. unpin (To remove an item, such as a tile, library, movie, game, or app, from a given area of the UI, to make it inaccessible in that area (e.g. to make a library non-visible in the navigation pane))
numer. uncage
Wirtsch. book (Eintrittskarte); split off (einen Betrieb, die Abteilung einer Firma; -> split-off)
Lösen n
Allg. severance
anal.chem. dissolution
Bauw. guys removal; chalking (Anstrich); easing (Erdstoff)
Bergb. breaking; breaking of ground; getting; parting
Chem. dissolving
Geo.Mech. bed separation
landwirt. solution
Tech. detensioning; release catch; disconnection; unhooking; unlinking; uncoupling
Verk., Maschinenb. bail-off function
Wirtsch. working (Problem)
Los [loːs] n -es, -e
Allg. destiny; lot
Geschäftsvokab. batch
gesundh., landwirt., tierh. consignment
Hand., Forst sale lot
micr. lot (A quantity of one item or a number of items of the same kind)
Tech. contract section; portion; share; load
lose n
landwirt. in bulk
losen n
Allg. draw lots
Los! n
Allg. Look sharp!; Go!
Problem lösen n
Bauw. resolve
sich lösen n
Geol. part
Los Lotterie [loːs] n
Allg. lottery ticket
Wasser lösen n
Bergb. fork
lösen V.
Bauw. disjoint; excavate (Boden); loosen (lockermachen, z.B. Schraube); unlock; untie (Seilverbindung o.ä.); ease (Erdstoff)
Bergb. mine
Polygr. break
Wirtsch. settle (ein Problem)
Lösen V.
Allg. loosening
Problem lösen V.
Bauw. settle
lösen Adj.
Allg. detach; dissolve; part; solve; tackle; undo (z. B. Knoten, zusammengebundenes Haar); unfasten; unfix; unstick; work out
Geschäftsvokab. loose
IT disengage
Maschinenb. to disengage the clutch; to throw out of gear; declutch; uncouple
Tech. disconnect; loosen; release; resolve
Lösen Adj.
Verk., Maschinenb. releasing
Los [loːs] Adj.
Bauw. production lot
Hand., Forst parcel
lose Adj.
Allg. loose; unconsolidated
Kommunik. "A découvert" in open mail
Opt. unmounted (optics)
Tech. free; play; slack
los [loːs] Adj.
Allg. aweigh; come on; let's go; rid of
Tech. loose; rid
losen Adj.
Wirtsch. ballot; cast lots (for um); draw lots (for um)
Loser Adj.
Allg. lamer Aus. (Neudeutsch)
Löser Adj.
Allg. solubles
Chem. dissolvent
Loser Adj.
schuhw. solvent; softener
Löser Adj.
Tech., Industr., Bauw. pulper
lösen z. B. Knoten, zusammengebundenes Haar Adj.
Allg. undo
"los!" Adj.
fecht. "go!"
...-los Adj.
Allg. void of ...
Probleme lösen Adj.
Allg. resolve (problems)
Lose Adj.
IT, Maschinenb. gap
Lös- Adj.
Wirtsch. instant
 Deutsch Thesaurus
LOS [loːs] Adj.
Luftf., Abkürz. Luftwaffen-Offizierschule
Mil. Lande-Übersetzstelle
Mil., Deutschl. Luftwaffenoffiziersschule
Lös. Abk.
Abkürz., WWII. Lösung
Losen
: 412 Phrasen in 58 Thematiken
Abkürzung2
Allgemeine Lexik138
Alternative Streitbeilegung6
Amerikanisch1
Astronomie1
Ausbildung1
Außenhandel1
Automatik2
Bauwesen4
Bergbau14
Biologie1
Biowissenschaften1
Bohren1
Britische Redensart Usus1
Chemie5
Elektronik3
Finanzen13
Geologie1
Geowissenschaften4
Geschäftsvokabular3
Gymnastik1
Industrie22
Informationstechnik2
Internationaler Währungsfonds1
Judo3
Kohle2
Kommunikation6
Kraft- und Schmierstoffe1
Kühltechnik1
Landwirtschaft17
Marketing5
Maschinenbau12
Materialwissenschaften2
Mathematik1
Medizin2
Medizintechnik2
Metallurgie9
Microsoft1
Mikroelektronik5
Nahrungsindustrie1
Naturwissenschaften1
Notarielle Praxis1
Physik1
Piezokristalle1
Polygraphie1
Recht5
Ringen4
Slang2
Statistik3
Strafrecht1
Technik14
Übertragen2
Umgangssprachlich15
Umwelt1
Unternehmensforschung1
Verkehr35
Versicherung2
Wirtschaft23