Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Deutsch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | Verb | zu Phrasen

Lauf

m -(e)s, Läufe
Allg. barrel (of a cannon); course; current; run; passing of time, years; sprint
Bauw. flight of stairs; stairs run
Chem. flow
comp. passage
IT machine run; cursor move
landwirt. fore leg
leicht. round
Luftf. run (des Motors)
Mech. run (Geräte); cycle (Geräte)
Metall. melt run; pass
Opt. travel path
Phys. running
schießsp. barrel
skif. manche
Sport. heat
Tech. motion; operation; race; runner; spruce; working; run of the machine
Textil stroke
Waffen gun barrel
Wirtsch. stream
Läufe m
Allg. races; runs
Lauf- m
landwirt. mobile; running
Lauf Sub.
Kommunik. travel
Opt. movement
laufen Sub.
Polygr. flow
Lauf V.
Med., gesundh., tierh. tarsus
Metall. line of fusion; layer
Verk. way
laufen V.
Allg. be on (Programm, Sendung); be playing (Spiel, Bühnenstück); be runny (zerlaufen, z. B. Käse); be showing (TV-Programm, Darbietung); be under consideration (Antrag, Bewerbung); be under way (fig., Vorbereitungen, Vertrag etc.); be in progress (im Gang sein, z. B. Entwicklung); drip (abtropfen, z. B. Kerzenwachs); flow (fließen, z. B. Wasser); go on (im Gang sein, z. B. Gerichtsverfahren); leak (auslaufen, lecken); melt (schmelzen, z. B. Butter, Eis); operate (funktionieren, z. B. Anlage, Uhr, Zählwerk); pass (verlaufen, sich ausbreiten: Linie, Weg, Schall, Strahl etc.; durch); race (in Eile); run (du läufst, er läuft); rush (in Eile); sag (Anstrichmittel); set (ergebnisbezogen: Bestzeit, Weltrekord etc.); stream (Tränen); travel; walk; weep (nässen, tröpfeln, z. B. Wundsekret); work (Gerät, z. B. Waschmaschine); fare
Tech. current; function; move; pour; run (Lack)
umg. troll
läuft V.
Allg. runs
Laufe
: 302 Phrasen in 45 Thematiken
Allgemeine Lexik126
Alternative Streitbeilegung6
Außenhandel1
Automatik3
Basketball6
Bauwesen9
Bergbau1
Biowissenschaften9
Chemie3
Computer2
Elektronik2
Finanzen3
Fußball4
Gebäudestrukturen1
Geowissenschaften2
Geschäftsvokabular6
Geschichte1
Gymnastik5
Handball3
Idiomatisch2
Industrie1
Informationstechnik2
Kulturwissenschaften1
Landwirtschaft1
Leichtathletik1
Maschinenbau5
Metallurgie2
Mikroelektronik2
Militär5
Optik1
Patente3
Polygraphie1
Radsport4
Recht6
Schießsport2
Segeln1
Skifahren1
Sport3
Technik26
Übertragen3
Umgangssprachlich3
Verbrennungsmotor3
Verkehr7
Waffen und Waffenindustrie20
Wirtschaft3