Deutsch ⇄ Albanisch Amharisch Arabisch Armenisch Aserbaidschanisch Assamesisch Baskisch Bengalisch Bosnisch Bosnisch Bulgarisch Chinesisch Chinesisch Dänisch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Griechisch Gujarati Hausa Hebräisch Igbo Indonesisch Inuktitut Irisch Isländisch Italienisch Japanisch Kambodschanisch Kanaresisch Kasachisch Katalanisch Ketschua Kirgisisch Konkani Koreanisch Laotisch Lettisch Litauisch Luxemburgisch Malaiisch Malayalam Maltesisch Maorisch Marathi Mazedonisch Nepalesisch Neunorwegisch Niederländisch Nord-Sotho Oriya Pandschabi Paschtunisch Persisch Philippinisch Polnisch Portugiesisch Ruandisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Setswana Singhalesisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Suaheli Taiwanisch Tamilisch Tatarisch Telugu Tschechisch Turkmenisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Urdu Usbekisch Vietnamesisch Walisisch Wolof Xhosa Yoruba Zulu +

Kontrolle [kɔnˈtʁɔlə] m =, -n
Pharma.	control test
Verk.	condition survey
Verk., Luftf.	security screening
Kontrolle [kɔnˈtʁɔlə] f =, -n
Allg.	check; checking; checkup; control (i.S. von Steuerung); governance (of); mastery; scrutiny; inspection (of); inspecting; audit (i.S. von Überprüfung); stocktaking
ADR	surveillance
Buchhalt.	review
comp.	test
Fin.	monitoring
IT	auditing
Krank.dienst.	control
micr.	control (Management of a computer and its processing abilities so as to maintain order as tasks and activities are carried out. Control applies to measures designed to ensure error-free actions carried out at the right time and in the right order relative to other data-handling or hardware-based activities)
Opt.	operator attention
Tech.	check up; checkout; examination; supervision; verification; governing; check (message, Spruch)
Telekomm.	controller
Verk., Luftf.	screening
Wirtsch.	governance; government; tally
umhergehende Kontrolle [kɔnˈtʁɔlə] f
Wirtsch., brit. engl.	walker
Kontrollen f
Allg.	controls
Kontrolle [kɔnˈtʁɔlə] Sub.
Chem.	inspection; supervision (Überwachung/Beaufsichtigung)
Geschäftsvokab., IT	controlling
Kontroll Sub.
Tech.	control
Kontroll- V.
ADR	supervisory

Kontrolle : 974 Phrasen in 75 Thematiken

Allgemeine Lexik	137
Alternative Streitbeilegung	5
Analytische Chemie	3
Arbeitsrecht	1
Ausbildung	11
Außenhandel	56
Autoindustrie	4
Automatik	26
Bauwesen	10
Biologie	3
Biowissenschaften	6
Buchhaltung	6
Chemie	8
Computer	4
Deutschland	2
Dokumentenumlauf	2
Einwanderung und Staatsbürgerschaft	15
Elektronik	3
Europäische Union	5
Finanzen	63
Fischzucht	8
Forschung und Entwicklung	2
Fußball	2
Gartenbau	1
Geowissenschaften	4
Geschäftsvokabular	16
Gesellschaftskunde	3
Gesundheitspflege	29
Gewerkschaften	1
Handel	8
Industrie	6
Informationstechnik	36
Internationaler Handel	2
Internationaler Währungsfonds	17
Kernenergie	3
Kernphysik	11
Kohle	1
Kommunikation	9
Landwirtschaft	16
Luftfahrt	2
Marketing	9
Maschinenbau	1
Materialwissenschaften	2
Mathematik	3
Medizin	39
Medizintechnik	4
Menschenrechtsaktivismus	1
Metallurgie	14
Mikroelektronik	27
Militär	3
Natürliche Ressourcen und Artenschutz	21
Naturwissenschaften	6
Optik	4
Pharmazeutik und Pharmakologie	7
Politik	10
Psychologie	3
Punched cards	1
Recht	49
Regierung, Verwaltung und öffentliche Dienste	2
Sicherheitssysteme	1
Statistik	5
Steuern	4
Strafrecht	5
Technik	36
Textil	2
Tierhaltung	1
Umwelt	26
Unternehmensführung	1
Veraltet	3
Vereinte Nationen	3
Verkehr	32
Versicherung	4
Wirtschaft	85
Zollwesen	12
Zootechnik	1